Teks -- Mazmur 18:14 (TB)

18:14 (#18-#15) Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya, sehingga diserakkan-Nya mereka, kilat bertubi-tubi, sehingga dikacaukan-Nya mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 18:1-50 - AKU MENGASIHI ENGKAU, YA TUHAN.

Nas : Mazm 18:2-51

Mazmur ini juga tercatat dalam pasal 2Sam 22:1-51 dengan beberapa perubahan; rupanya mazmur ini digubah pada awal pemerintahan Daud (bd. 2Sam 8:14), sebelum ia berbuat dosa yang hebat dan sangat menderita di bawah hajaran Tuhan seumur hidupnya (lih. 2Sam 12:1-14). Mazmur ini mungkin bernubuat tentang Kristus, karena Paulus mengutip ayat Mazm 18:50 sebagai menubuatkan saat itu ketika, melalui Mesias, semua bangsa akan memuji Allah (bd. Rom 15:9).

Jerusalem: Mzm 18:1-50 - Nyanyian syukur Daud

Ini sebuah nyanyian syukur oleh karena kemenangan yang diperoleh seorang raja, barangkali Daud. Mazmur ini juga terdapat dalam 2Sa 22:1-51. Pemazmur dahulu mengucapkan kepercayaannya, Maz 18:2-4, lalu menggambarkan kesesakannya dahulu (pertempuran), Maz 18:5-7, dan turun tangan Tuhan yang dilukiskan sebagai penampakan Allah yang dahsyat, Maz 18:8-16, serta pertolongan Tuhan yang menyelamatkan, Maz 18:17-20. Menyeluruh sebuah renungan tentang apa sebabnya maka Tuhan menolong dan menyelamatkan, yaitu kesetiaan dan takwa raja. Maz 18:21-31. Bagian berikutnya menguraikan tentang apa yang dihasilkan pertolongan Tuhan, baik bagi raja pemenang sendiri, Maz 18:32-37, maupun bagi musuh yang dikalahkan, Maz 18:38-46. Kidung berakhir dengan sebuah seruan memuji Tuhan yang telah menolong, Maz 18:47-50, dan tetap akan mendukung keturunan Daud, Maz 18:50.

Jerusalem: Mzm 18:14 - panah-panahNya

Ialah mata petir yang menyerakkan musuh (mereka).

Ende: Mzm 18:1-50

Mazmur ini menjanjikan kemenangan seorang radja. Berkat bantuan Allah ia sanggup mengalahkan musuh jang kuat sekali, hingga radja sendiri hampir kalah. Ia ditolong Jahwe karena takwanja dan kesetiaannja. Sekarang radja itu, mungkin dalam Bait-Allah, bersjukur kepada Allah.

Mazmur ini sama sadja dengan jang terdapat dalam 2Sa 22:1-51.

Ende: Mzm 18:7-15

Tjampur tangan Jahwe untuk menolong dilukiskan laksana taufan hebat, gempa bumi dan guntur. Semuanja bahasa kiasan jang menitikberatkan keadjaiban pertolongan Jahwe. gambar sematjam ini adalah biasa dalam Kitab Sutji untuk mengambarkan penampakan Allah, bagaimana terdjadi pada kenjataannja.

Ende: Mzm 18:14 - anak² panahNja

ialah halilintar.

Ref. Silang FULL: Mzm 18:14 - Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya // mereka, kilat // dikacaukan-Nya mereka

· Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya: Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

· mereka, kilat: Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]; Wahy 4:5

· dikacaukan-Nya mereka: Hak 4:15; [Lihat FULL. Hak 4:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 18:14 - Ya, dia mengirimkan panahnya // dan menghamburkan mereka // dan dia mengeluarkan kilatan // dan membuat mereka panik.

Ya, dia mengirimkan panahnya,.... yang berarti guntur, suara petir, dan kilat; lihat Psa 77:17; dapat dibandingkan dengan panah yang ditembakkan, dan dikeluarkan dari busur; dan dapat menunjukkan, baik doktrin Injil, yang tajam di hati musuh-musuh Kristus, yang merupakan sarana untuk menaklukkan mereka kepada-Nya, atau untuk menghancurkan mereka, menjadi aroma kematian bagi kematian; atau bagaimanapun, seperti panah, memberikan rasa sakit yang besar dan ketidaknyamanan di mana mereka tertancap, dan menyengsarakan serta menyiksa dengan parah; seperti api yang keluar dari mulut dua saksi, Rev 11:5. Targum menyatakan,

"dia mengirimkan firmannya seperti panah;''

atau mungkin maksudnya adalah hukuman Tuhan, seperti kelaparan, penyakit menular, dan pedang, yang Tuhan kirimkan kepada, dan habiskan di atas bangsa Yahudi, Deu 32:23;

dan menghamburkan mereka; di antara bangsa-bangsa di dunia, di mana mereka telah terpecah belah sejak saat itu;

dan dia mengeluarkan kilatan; atau "banyak kilatan", begitu Targum:

dan membuat mereka panik; mengganggu, menakut-nakuti, dan menyedihkan mereka.