Teks -- Mazmur 20:3 (TB)

20:3 (#20-#4) Kiranya diingat-Nya segala korban persembahanmu, dan disukai-Nya korban bakaranmu. Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 20:1--22:12 - MENJAWAB ENGKAU PADA WAKTU KESESAKAN.

Nas : Mazm 20:2-21:14

Mazmur Mazm 20:1-10 dan Mazm 21:1-14 berhubungan. Keduanya adalah doa kepada Allah mengenai peperangan umat-Nya melawan musuh-musuh mereka. Mazmur Mazm 20:1-10 adalah doa sebelum perang; Mazmur Mazm 21:1-14 adalah pujian sesudah perang selesai. Mazm 20:1-10 dapat dikenakan pada peperangan rohani kita yang percaya kepada Kristus. Kini kita bergumul melawan kekuatan-kekuatan jahat yang sekalipun tidak tampak tetapi sangat nyata, dan kita merindukan kemenangan atas dan pembebasan dari Iblis dan kuasa-kuasa setan

(lihat cat. --> Ef 6:12;

[atau ref. Ef 6:12]

lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).

Jerusalem: Mzm 20:1-9 - Doa mohon kemenangan bagi raja

Mungkin mazmur ini mengiringi korban yang dipersembahkan sebelum raja serta tentaranya maju berperang, bdk 1Sa 7:9; 1Ra 8:44; 2Ta 20:18 dst. Kidung ini terdiri atas dua bagian. Yang pertama, Maz 20:2-6 dinyanyikan oleh sekelompok penyanyi dan berupa doa permohonan minta kemenangan bagi umat. Bagian kedua, Maz 20:7-9 dinyanyikan oleh seorang penyanyi (imam?) tersendiri sebagai jawaban dan berupa janji bahwa permohonan dikabulkan. Maz 20:9 barangkali berupa aklamasi dari pihak umat.

Jerusalem: Mzm 20:3 - disukaiNya

Kata Ibrani berarti: menganggap sebagai lemak. Adapun lemak adalah bagian korban yang paling penting. Maka makin banyak lemaknya, maka baik korbannya.

Ende: Mzm 20:1-9

Rupanja mazmur ini menjertai kurban, jang dipersembahkan sebelum tentara madju kemedan perang. Lagu ini minta, supaja umat Tuhan akan menang. Dahulu suatu permohonan diutjapkan (Maz 20:2-6), lalu seorang imam memberi djandji, bahwa permohonan akan dikabulkan (Maz 20:7-9),achirnja rakjat bersetudju dengan doa ini (10).

Ende: Mzm 20:3 - berkenan

Perkataan Hibrani berarti: menganggap sebagai lemak.

Lemak itu adalah bagian kurban jang lebih penting; makna lemaknja makin baik kurban itu.

Ref. Silang FULL: Mzm 20:3 - Kiranya diingat-Nya // korban bakaranmu

· Kiranya diingat-Nya: Kis 10:4

· korban bakaranmu: Ul 33:11; [Lihat FULL. Ul 33:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 20:3 - Ingatlah semua persembahanmu // dan terimalah korban bakaranmu // Selah

Ingatlah semua persembahanmu,.... Pengorbanan spiritual berupa doa dan pujian yang Kristus, sebagai Imam Besar, persembahkan untuk umat-Nya; atau yang mereka persembahkan melalui-Nya, dan diterima oleh Allah melalui-Nya, berdasarkan dupa dari perantaraan-Nya; atau pengorbanan diri-Nya sendiri, yang merupakan jawaban dari, dan merupakan tubuh, jumlah dan substansi, dari semua persembahan hukum; persembahan-persembahan itu adalah jenis dari yang ini, dan apa yang mereka tidak bisa lakukan, inilah yang dilakukan; dan oleh karena itu dinyatakan dalam bentuk tunggal dalam klausa berikutnya;

dan terimalah korban bakaranmu. Kata yang diterjemahkan "terima" berarti "mengubah menjadi abu" ^o; dan cara di mana diketahui bahwa pengorbanan diterima oleh Allah adalah dengan api yang turun dari surga ke atas mereka dan menghanguskan mereka, Lev 9:24; dan oleh karena itu kata itu diterjemahkan dengan tepat "terima"; dan pengorbanan Kristus atas diri-Nya sendiri, yang menghapus dosa, dan menyempurnakan untuk selamanya mereka yang telah dikuduskan, adalah aroma harum bagi Allah; sebab dengan ini keadilan-Nya dipuaskan, hukum-Nya dimuliakan dan dihormati, dosa-dosa umat-Nya dijamin, pribadi mereka diterima, dan pengorbanan doa dan pujian mereka juga diterima untuk-Nya melalui kekuatan pengorbanan ini; dan dengan demikian permohonan ini mendapatkan pencapaian.

Selah; tentang kata ini; lihat Gill di Psa 3:2.