Teks -- Mazmur 27:8 (TB)

27:8 Hatiku mengikuti firman-Mu: "Carilah wajah-Ku"; maka wajah-Mu kucari, ya TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mzm 27:8 - Engkau berkata

Engkau berkata: menurut naskah Ibrani: Aku berkata.

Jerusalem: Mzm 27:1-14 - Aman dalam perlindungan Allah

Doa permohonan ini berisikan kepercayaan yang sebulat-bulatnya. Dengan mengandalkan Tuhan semata-mata, Maz 27:1-6, pemazmur mohon perlindungan Allah terhadap orang yang menuduhnya dengan tidak semena-mena, Maz 27:7-13. Tinggal dalam bait Allah, dalam perlindungan Tuhan merupakan kebahagiaan tertinggi, Maz 27:4. Nyanyian ini agaknya dibawakan oleh dua kelompok penyanyi bergiliran, Maz 27:1-6,7-13, sesamanya korban pembakaran nazar dipersembahkan, Maz 27:6.

Jerusalem: Mzm 27:8 - Hatiku mengikuti firmanMu

Dalam naskah Ibrani tertulis: Hatiku berkata tentang Engkau ... Macam-macam perbaikan teks diusulkan

Jerusalem: Mzm 27:8 - carilah wajahKu

Aselinya ungkapan "mencari wajah Tuhan", Maz 24:6; Ams 5:4+, berarti:pergi ke bait Allah (tempat kudus) meminta firman Allah, ialah petunjuk apa yang harus dilakukan, 2Sa 21:1. Kemudian ungkapan itu mendapat makna lebih luas, sehingga berarti:berusaha mengenal Tuhan, hidup dalam kehadiranNya, dengan setia berbakti kepadaNya, Ula 4:29; Maz 40:17; 69:7; 105:3; dll; bdk Maz 4:7+.

Ende: Mzm 27:1-14

Dalam mazmur ini seorang, jang penuh kepertjajaan (Maz 27:1-6) minta pertolongan Jahwe terhadap orang² jang menuduhnja tanpa alasan (Maz 27:7-12). Kesukaan jang tertinggi untuk orang ini ialah tinggal dalam Bait-Allah (Maz 27:4) dimana ia pasti akan mendapat perlindungan dan kerelaan Jahwe.

Agaknja lagu ini dinjanjikan oleh dua golongan penjanji (Maz 27:1-6,7-13) sedang suatu kurban dipersembahkan untuk membajar nadar (Maz 27:6).

Ende: Mzm 27:8 - tentang Engkau....dst

Pengarang mengatakan kepada dirinja apa jang telah didengarnja daripada Allah.

Ende: Mzm 27:8 - mentjari wadjah

Allah disini berarti: mentjari pertolongan dan kerelaanNja.

Ref. Silang FULL: Mzm 27:8 - Carilah wajah-Ku

· Carilah wajah-Ku: 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 27:8 - Ketika Engkau berkata, carilah wajah-Ku // hatiKu berkata kepadamu, wajah-Mu, Tuhan, akan Kucari

Ketika Engkau berkata, carilah wajah-Ku,.... Mencari wajah Tuhan adalah hadir dalam rumah-Nya dan menjalankan perintah-Nya, di mana Dia memberi hadirat-Nya; dan dengan pandangan ini untuk menikmati hadirat-Nya yang penuh kasih, dan cahaya wajah-Nya, tidak puas hanya dengan kehadiran tanpa itu; ini adalah untuk mencari Tuhan sendiri, dan bersekutu dengan-Nya melalui Kristus, cahaya kemuliaan-Nya, dan Malaikat hadirat-Nya; karena cara yang benar untuk mencari Tuhan adalah di dalam Kristus, yang merupakan jalan untuk mengakses-Nya, serta penerimaan dan persekutuan dengan-Nya; dan itu dilakukan dengan doa dan permohonan demi-Nya, dan dengan seluruh hati dan jiwa; dan ini yang diperintahkan Tuhan kepada umat-Nya untuk lakukan, dalam firman-Nya, dalam penyelenggaraan-Nya, dan oleh Roh-Nya yang bergerak dalam hati mereka, dan membimbing mereka untuk melakukannya, sebagai berikut;

hatiKu berkata kepadamu, wajah-Mu, Tuhan, akan Kucari: ini adalah dorongan bagi para percaya untuk mencari Tuhan ketika Dia memanggil mereka untuk itu; karena ini adalah perintah dengan janji, bahwa mereka akan menemukan-Nya, melihat wajah-Nya, dan menikmati kasih-Nya; dan Dia tidak pernah berkata kepada siapapun, "carilah wajah-Ku, dengan sia-sia"; dan mereka selalu menemukan bahwa baik bagi mereka untuk mendekat kepada-Nya: dan sebagaimana ini adalah cara terbaik untuk mencari Tuhan, ketika hati terlibat di dalamnya, maka ini adalah tanda untuk kebaikan; dan seolah-olah Tuhan bermaksud untuk memperlihatkan diri-Nya, dan memberikan kasih yang dicari, ketika Dia membimbing hati umat-Nya untuk berdoa kepada-Nya untuk itu; dan ini yang disebutkan oleh pemazmur sebagai dorongan dari situ, untuk berharap dan percaya bahwa Tuhan akan mendengar dan menjawabnya, dan mempunyai belas kasihan kepadanya; karena Dia telah memerintahkan-Nya untuk mencari wajah-Nya, dan ia mendapati hatinya siap untuk melakukannya.