Teks -- Mazmur 48:6 (TB)

48:6 (#48-#7) Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 48:1-14 - Sion, kota Allah

"Nyanyian Sion", bdk Maz 46+, ini memuliakan gunung Sion, bdk Maz 2:6+, kediaman raja Israel dan jantung Kota Suci, Maz 48:9. Mungkin Maz 48:5 menyinggung serangan atas Yerusalem yang pada th 735 seb Mas dilancarkan kerajaan Israel bersama kerajaan Siria, tetapi dipukul mundur; Maz 48:6 barangkali berpikir kepada raja Sanherib yang pada th 701 seb Mas tergopoh-gopoh terpaksa menghentikan pengepungan Yerusalem. Maz 48:8 mungkin ingat akan armada raja Yosafat yang hancur berantakan di teluk Akaba, 1Ra 22:49; 2Ta 20:37; bdk Yeh 27:25 dst. Kota Yerusalem adalah kesukaan semua orang Yahudi sejati sebagai jantung agama dan pusat bangsa mereka.

Ende: Mzm 48:1-14

Mazmur ini memuliakan Sion, Jerusjalem, sebagai kota Allah. Mungkin dinjanjikan oleh kaum berdjiarah, malah dari luar negeri. Jerusjalem adalah kesukaan semua orang Jahudi jang sedjati, sebagai pusat agamanja dan pusat bangsanja.

Ref. Silang FULL: Mzm 48:6 - Kegentaran menimpa // mereka kesakitan

· Kegentaran menimpa: Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]

· mereka kesakitan: Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 48:6 - Ketakutan menguasai mereka di sana // dan rasa sakit, seperti seorang wanita yang melahirkan

Ketakutan menguasai mereka di sana,.... Yaitu, entah ketika mereka mendekati kota, dan melewatinya, serta melihat apa yang mereka lakukan; atau, seperti yang diamati Kimchi, di tempat di mana mereka mengira telah melakukan pembantaian besar; yaitu, di Armageddon, Wahyu 16:16; sehingga atas pembantaian tujuh ribu nama-nama lelaki, atau lelaki yang terkenal dan terhormat, seperti raja-raja yang berkumpul di sini, sisa-sisanya akan ketakutan, Wahyu 11:13;

dan rasa sakit, seperti seorang wanita yang melahirkan; gambaran ini digunakan di tempat lain, ketika kehancuran Babilonia dan kedatangan Kristus dibicarakan; lihat Yesaya 13:8.