Teks -- Mazmur 5:9 (TB)

5:9 (#5-#10) Sebab perkataan mereka tidak ada yang jujur, batin mereka penuh kebusukan, kerongkongan mereka seperti kubur ternganga, lidah mereka merayu-rayu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 5:1-12 - Doa pada pagi hari

Mazmur ini agaknya mengiringi korban pagi, Maz 4, yang dipersembahkan oleh imam, sementara doa ratapan dan permohonan ini dipanjatkan penuh kepercayaan, Maz 5:2-4,9, oleh karena Tuhan memang selalu menolong orang benar dan menghukum orang fasik. Orang jahat serta kejahatannya tidak berkenan pada Tuhan, Maz 5:5-7,10-11, padahal Ia merelai mereka yang benar karena beban dari kejahatan, Maz 5:7,11-12.

Ende: Mzm 5:1-12

Mazmur ini menjertai kurban pagi (Maz 5:4) jang dipersembahkan seseorang untuk diri sendiri. Imam membakar kurban itu sedang jang membawa kurban itu mengutjapkan doa ini.

Ende: Mzm 5:9 - mereka

ialah orang² djahat.

Ref. Silang FULL: Mzm 5:9 - seperti kubur // mereka merayu-rayu

· seperti kubur: Yer 5:16; Luk 11:44

· mereka merayu-rayu: Mazm 12:3; 28:3; 36:4; Ams 15:4; Yer 9:8; Rom 3:13%&

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 5:9 - Karena tidak ada kesetiaan di mulut mereka // bagian dalam mereka adalah sangat jahat // tenggorakannya adalah seperti kubur terbuka // mereka memuji dengan lidah mereka

Karena tidak ada kesetiaan di mulut mereka,.... Di mulut orang-orang yang jahat, seperti yang diterjemahkan oleh Chaldee; di mulut setiap dari mereka, seperti yang ditafsirkan oleh Aben Ezra: yaitu, di mulut setiap orang yang jahat, berdarah, dan curang; dari setiap musuh David, seperti Saul, atau para konspirator dengan Absalom putranya. Tidak ada keteguhan dalam diri mereka; tidak ada yang benar, pasti, atau kuat yang diucapkan oleh mereka; tidak ada yang bisa diandalkan; tidak ada "kebenaran" dalam diri mereka, seperti yang diterjemahkan dalam versi Septuaginta, Vulgata Latin, Arab, dan Etiopia. Dan hal ini benar bagi musuh-musuh David, begitu pula musuh-musuh Kristus; dari Herodes, dan orang-orang Herodes, dan para Ahli Taurat dan Farisi; lihat Mat 2:8; dan dari musuh-musuh Injil Kristus; dari semua guru palsu, yang tidak berbicara dengan setia; menceritakan mimpi, menggunakan hal-hal tersembunyi dari kejahatan, berjalan dalam tipu daya, memperlakukan firman Tuhan dengan penipuan, dan berbicara kebohongan dalam kemunafikan: tidak ada kepastian dalam diri mereka, dan tidak ada yang mereka katakan dapat dipercaya. Dan ini adalah karakter orang jahat pada umumnya: mereka adalah sekumpulan orang yang berkhianat; tidak ada yang benar di antara mereka; dan tidak ada kepercayaan yang dapat diberikan kepada mereka: umat Tuhan dalam bahaya ditipu dan disesatkan oleh mereka yang merugikan; dan oleh karena itu pemazmur berdoa, agar Tuhan membimbingnya dalam kebenarannya;

bagian dalam mereka adalah sangat jahat; hati mereka, yang sangat jahat, sungguh-sungguh berdosa; tidak hanya jahat, dan sangat jahat, tetapi jahat itu sendiri. Ini adalah akar dan sumber dari segala kejahatan, dan alasan mengapa tidak ada kesetiaan di mulut mereka: kata ^m terkadang diterjemahkan, "pikiran dalam mereka", Psa 49:11; yang merupakan bagian terdalam manusia, yang paling dekat dengan dirinya; dan yang, bahkan imajinasinya, adalah jahat, dan itu terus menerus: kata ⁿ yang diterjemahkan "kejahatan" berarti malapetaka, bencana, dan keburukan; dan hati yang jahat dari manusia dipenuhi dengan itu, dan terus merencanakan melawan umat Tuhan, dan tujuan-Nya yang benar. Dan ini adalah karakter yang tepat dari orang-orang yang tidak bertuhan, meskipun mereka mungkin mengaku mengenal Tuhan, memiliki bentuk kesalehan, dan tampak benar di depan orang; seperti yang dijelaskan dalam konteks David;

tenggorokan mereka adalah seperti kubur terbuka; atau seperti satu, seperti yang diparafrasekan oleh Targum; di mana tenggorokan orang jahat dapat dibandingkan karena kegagalan dan ketidakpuasannya; kubur merupakan salah satu dari tiga atau empat hal, yang tidak pernah merasa cukup atau puas. Dan ini benar untuk tenggorokan, baik jika dianggap sebagai alat bicara, yang mengeluarkan kata-kata yang merusak reputasi dan karakter orang lain; atau sebagai alat menelan makanan dan minuman, dan di mana terdapat kesenangan nafsu; dan dengan demikian dapat menggambarkan keinginan yang kuat dari orang jahat setelah dosa, yang menenggak kejahatan seperti air; dan kesenangan mereka padanya, serta kepenuhannya, namun tetap serakah, tidak puas, dan tidak bisa dipuaskan: dan tenggorokan mereka dapat dibandingkan dengan kubur terbuka karena bau busuk yang dikeluarkannya; komunikasi yang korup, kotoran, dan pembicaraan bodoh yang berasal darinya; serta sumpah yang mengerikan, kutukan, imprecations, dan penghujatan yang dimuntahkan melalui itu; dan karena bahaya yang ditimbulkannya, karena orang dapat terjatuh ke dalamnya tanpa disadari; dan demikian komunikasi jahat dari orang jahat merusak kebiasaan baik, dan mendatangkan kerusakan besar bagi siapa pun yang bergaul dengan mereka;

mereka memuji dengan lidah mereka; atau, "membuatnya halus" ^o; menggunakan ungkapan yang licin, bahasa lembut: atau, "memisahkan" ^p lidah mereka; memiliki lidah yang ganda dan hati yang ganda; dan dengan demikian menipu orang, seperti yang ditafsirkan oleh rasul dalam Rom 3:13. Mereka memuji Tuhan sendiri, mendekati-Nya dengan cara munafik; mereka memuji orang, tetangga mereka, dan menipu mereka; mereka memuji raja, dan orang-orang parasit seperti itu berada di sekitar David. Dan demikianlah guru-guru palsu, yang membuat nubuat tentang hal-hal yang halus, dan dengan kata-kata baik dan pidato yang indah menipu hati orang yang sederhana; atau, untuk alasan ini ada alasan besar untuk berdoa agar dipimpin dan diarahkan oleh Tuhan.