Teks -- Mazmur 52:3 (TB)

52:3 (#52-#5) Engkau mencintai yang jahat lebih dari pada yang baik, dan dusta lebih dari pada perkataan yang benar. Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 52:1-9 - Hukuman terhadap orang fasik

Ini mazmur berupa "pengajaran" yang memperlawankan orang jahat yang kaya tetapi oleh Tuhan dihukum, Maz 52:3-7, dengan orang benar yang diberkati Tuhan dan boleh menyaksikan hukuman atas orang fasik, Maz 52:8-9. Ini termasuk ke dalam kebahagiaan orang benar selama belum ada pengetahuan tentang pembalasan di dunia akhirat, bdk Maz 5:11+.

Ende: Mzm 52:1-9

Mazmur ini menghadapkan satu sama lain si djahat jang akan dihukum (Maz 52:3-7) dan di djudjur jang akan diberkati Allah dan menjaksikan hukuman si djahat (Maz 52:6-8).

Endetn: Mzm 52:3 - lawan si mursjid

Tertulis: "kerelaan Allah". Diperbaiki menurut terdjemahan Syriah.

Ref. Silang FULL: Mzm 52:3 - yang jahat // dan dusta

· yang jahat: Kel 10:10; 1Sam 12:25; Am 5:14-15; Yoh 3:20

· dan dusta: Mazm 58:4; Yer 9:5; Wahy 21:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 52:3 - Engkau mencintai kejahatan lebih daripada kebaikan // dan berbohong daripada berbicara kebenaran // Selah

Engkau mencintai kejahatan lebih daripada kebaikan,.... Sebenarnya tidak baik sama sekali; perbandingan semacam itu adalah negatif yang kuat; lihat Mazmur 118:8; seorang yang jahat mencintai kejahatan, dan tidak ada yang lain; pikirannya yang daging adalah permusuhan terhadap segala sesuatu yang baik.

dan berbohong daripada berbicara kebenaran; seperti yang terlihat ketika ia menegaskan bahwa Ahimelek meminta pertolongan dari Tuhan untuk Daud, padahal ia tidak melakukannya, 1Sam 22:10; dan dengan membiarkan beberapa hal diterima sebagai kebenaran padahal itu adalah kebohongan, ketika ia mempunyai kuasa untuk membuktikan sebaliknya: dan penggemar kebohongan seperti itu adalah antikristus; lihat 1Tim 4:2.

Selah; pada kata ini; lihat Gill di Mazmur 3:2. Targum menerjemahkan kata "Selah" di sini sebagai "selamanya", seperti dalam Mazmur 52:5.