Teks -- Mazmur 55:16 (TB)

55:16 (#55-#17) Tetapi aku berseru kepada Allah, dan TUHAN akan menyelamatkan aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 55:1-23 - Doa minta tolong terhadap musuh

Ini ratapan seseorang dari kalangan kaum Lewi yang berseru kepada Allah, Maz 55:2-3, karena dianiaya dan dikejar musuh, Maz 55:4-6. Ia lebih suka tinggal di padang gurun, Maz 55:7-9 dari pada di kota Yerusalem, tempat malah rekan-rekannyapun mengkhianatinya, Maz 55:11-15,21-22. Pendoa percaya pada Tuhan, Maz 55:9,17-19,23,24, dan ia yakin bahwa semua lawan akan dilenyapkan, Maz 10:1-18; 16:1-11; 20:1-9; 24:1-10.

Ende: Mzm 55:1-23

Seorang jang sangat dikepung musuh (Maz 55:4-6) berseru kepada Allah (2-3). Ia lebih suka tinggal dipadang gurun sadja (Maz 55:7-9) daripada dikota Jerusjalem, dimana malahan sahabat²nja tjedera terhadapnja (Maz 55:11-15,21-22). Ia pertjaja pada Jahwe (Maz 9:16-18,19-20), bahwasanja Ia akan membinasakan musuh² itu semua (Maz 55:9-15,19-23).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 55:16 - Adapun saya, saya akan memanggil Tuhan // dan Tuhan akan menyelamatkan saya.

Adapun saya, saya akan memanggil Tuhan,.... Bukan kepada makhluk, kepada berhala dan gambar, kepada malaikat atau orang-orang kudus yang telah tiada; tetapi kepada Tuhan, pada saat kesulitannya, untuk keselamatan dan pembebasan dari musuh; yang mampu menyelamatkan. Ini dimaksudkan untuk memanggil Tuhan dalam doa; seperti yang dijelaskan dalam Mzm 55:17 dan Targum di sini menafsirkannya; meskipun terkadang pemanggilan nama Tuhan mencakup seluruh agama ilahi;

dan Tuhan akan menyelamatkan saya; kepercayaan ini sebagian didasarkan pada janji-Nya untuk membebaskan siapa yang memanggil-Nya pada hari kesulitan, Mzm 50:15; dan sebagian lagi pada kekuatan-Nya, yang tangan-Nya tidak terpotong sehingga tidak dapat menyelamatkan. Targum-nya adalah,

"Firman Tuhan akan menebus saya."