Teks -- Mazmur 57:4 (TB)

57:4 (#57-#5) Aku terbaring di tengah-tengah singa yang suka menerkam anak-anak manusia, yang giginya laksana tombak dan panah, dan lidahnya laksana pedang tajam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 57:1-11 - Diburu musuh, tetapi ditolong Allah

Dalam ratapan ini pemazmur penuh kepercayaan memanjatkan seruannya kepada Allah, Maz 57:2-4, dan menggambarkan bagaimana dengan ganas dan licik diburu-buru musuhnya, Maz 57:5-7. Oleh karena pertolongan terjamin, maka pemazmur sudah bersyukur kepada Penolongnya, Maz 57:7-11. Bagian terakhir ini sama dengan Maz 108:2-6.

Jerusalem: Mzm 57:4 - singa

Musuh lazimnya dibandingkan dengan binatang buas, khususnya dengan singa, Maz 17:12; 22:14; 35:17; Est 4:17 dst (Yunani)

Jerusalem: Mzm 57:4 - anak-anak manusia

Ungkapan itu mungkin berarti: orang terhina, bdk Maz 62:10+

Jerusalem: Mzm 57:4 - pedang tajam

Fitnah, umpatan, penghinaan yang merusakkan nama baik orang benar dibandingkan dengan senjata yang membunuh, Maz 55:22; 59:3; 64:4.

Ende: Mzm 57:1-11

Penuh kepertjajaan seorang jang dianiaja berpaling kepada Jahwe (Maz 57:2-7). Ia melukiskan ganasnja dan tjerdiknja seteru²nja (Maz 57:5-7). Tetapi ia sama sekali pasti mengenai pertolongan Allah dan bersjukur kepadaNja (Maz 57:7-11). Ajat² 8-12(Maz 57:7-11) adalah sama dengan Maz 108:2-6.

Ende: Mzm 57:4

Musuh² dibandingkan dengan binatang ganas.

Ref. Silang FULL: Mzm 57:4 - tengah-tengah singa // laksana pedang

· tengah-tengah singa: Mazm 35:17; [Lihat FULL. Mazm 35:17]

· laksana pedang: Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 30:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 57:4 - Jiwaku ada di antara singa-singa // dan aku berbaring bahkan di antara mereka yang dinyalakan api // bahkan anak-anak manusia, yang giginya adalah lembing dan anak panah // dan lidah mereka adalah pedang yang tajam

Jiwaku ada di antara singa-singa,.... Tidak dipahami secara harfiah; meskipun mungkin ada di padang gurun tempat ia terkadang berada; tetapi secara kiasan, manusia yang dapat dibandingkan dengan singa, karena keteguhan, keberanian, kekuatan, keganasan, dan kekejaman mereka; yang dimaksud bukanlah orang-orangnya sendiri, seperti yang dipikirkan beberapa orang, yang garang, dan memiliki rasa dendam yang dalam terhadap Saul, dan ingin membunuhnya ketika ia berada di gua, jika tidak ditahan oleh David, 1Sa 24:4; tetapi Saul, dan mereka yang bersamanya, yang merupakan tiga ribu orang pilihan, kuat, berani, garang, dan liar. Adalah hal yang biasa dalam kitab suci untuk menggambarkan pangeran yang kuat, dan terutama yang melakukan penganiayaan, dengan sebutan singa, Pro 28:15. Achiles, dalam karya Homer ^o, dibandingkan dengan singa karena kekejamannya. Jiwa Kristus berada di antara mereka, ketika ia ditangkap oleh sekelompok orang yang datang bersama Yudas untuk menangkapnya; ketika ia berada di aula imam besar, dipukuli dan diludahi; dan ketika ia berada di aula umum Pilatus, dikelilingi oleh tentara Romawi; dan ketika ia dikelilingi di salib oleh kerumunan orang biasa, imam dan para tua-tua, Mat 26:55; dan demikianlah jiwa-jiwa umatnya sering berada di antara singa-singa, yaitu manusia yang menganiaya, dan Setan serta kubu-kubunya, yang dibandingkan dengan singa yang menggeram, 1Pe 5:8; dan di antara mereka, mereka dilindungi dengan sangat luar biasa seperti Daniel di dalam gua singa;

dan aku berada bahkan di antara mereka yang dinyalakan api; dari neraka, sebagaimana lidah dikatakan berada dalam Jam 3:6; oleh iblis, yang membangkitkan Saul melawan David, mengisi hatinya dengan amarah dan kemarahan, sehingga ia menghembuskan tidak lain selain pembalasan yang menyala-nyala, mengancam, dan membunuh, terhadapnya; dan oleh orang jahat, para pelayannya, yang menyalakan dan membangkitkan api perselisihan di antara mereka; di antara para pembakar api ini, seperti yang diterjemahkan oleh Junius ^p, David berada, yang mengobarkan pikiran Saul terhadapnya, yang ia sarankan dalam 1Sa 24:10;

bahkan anak-anak manusia, yang giginya adalah lembing dan anak panah; yang perkataan mereka, yang dibentuk oleh gigi mereka, sangat merusak, Psa 52:4; sangat menyakiti dan melukai; fitnah, penjelekkan, dan gosip, yang berbicara tentangnya ketika ia tidak ada dan dari jarak jauh, mungkin dimaksudkan; lihat Pro 30:14;

dan lidah mereka adalah pedang yang tajam; Lihat Gill pada Psa 52:2; dan ada semacam pedang yang disebut "lingulae", karena bentuknya mirip lidah ^q.