Teks -- Mazmur 57:7 (TB)

57:7 (#57-#8) Hatiku siap, ya Allah, hatiku siap; aku mau menyanyi, aku mau bermazmur.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 57:1-11 - Diburu musuh, tetapi ditolong Allah

Dalam ratapan ini pemazmur penuh kepercayaan memanjatkan seruannya kepada Allah, Maz 57:2-4, dan menggambarkan bagaimana dengan ganas dan licik diburu-buru musuhnya, Maz 57:5-7. Oleh karena pertolongan terjamin, maka pemazmur sudah bersyukur kepada Penolongnya, Maz 57:7-11. Bagian terakhir ini sama dengan Maz 108:2-6.

Ende: Mzm 57:1-11

Penuh kepertjajaan seorang jang dianiaja berpaling kepada Jahwe (Maz 57:2-7). Ia melukiskan ganasnja dan tjerdiknja seteru²nja (Maz 57:5-7). Tetapi ia sama sekali pasti mengenai pertolongan Allah dan bersjukur kepadaNja (Maz 57:7-11). Ajat² 8-12(Maz 57:7-11) adalah sama dengan Maz 108:2-6.

Ende: Mzm 57:7 - hati bulat

Dahulu pengarang bimbang sedikit, sekarang teguh kembali.

Ref. Silang FULL: Mzm 57:7 - hatiku siap

· hatiku siap: Mazm 112:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 57:7 - Hatiku tertetap, ya Tuhan // hatiku tertetap // aku akan menyanyi dan memuji

Hatiku tertetap, ya Tuhan,.... Kukuh dan yakin, percaya kepada Tuhan, meyakini bahwa ia akan diselamatkan oleh-Nya dari masalahnya; lihat Mazmur 101:1. Jadi, dalam pengertian spiritual, hati yang tetap dan mapan, atau yang kukuh dan pasti, adalah hati yang yakin akan keselamatannya oleh Kristus, berakar dan terdasar dalam kasih Allah, dibangun kuat di atas fondasi, Kristus, dan memiliki kasihnya tertuju kepada-Nya; dan tidak tergoyahkan, dari harapan Injil, dan doktrin-doktrinnya, oleh apa pun yang dihadapinya di dunia. Ini dapat diartikan, "hatiku telah dipersiapkan", atau "siap" ^r; yaitu, menurut sebagian orang, untuk menerima kebaikan atau kejahatan, kemakmuran atau kesulitan, di tangan Tuhan; yang mana makna ini sesuai dengan catatan Jarchi,

"hatiku setia kepadamu dalam ukuran hukuman, dan hatiku setia kepadamu dalam ukuran rahmat."

Itu artinya, apakah aku dihukum dengan hukuman, atau diikuti dengan rahmat, hatiku adalah kukuh dan setia kepada Tuhan. Targum mengatakan,

"hatiku dipersiapkan untuk hukum-Mu, ya Tuhan; hatiku dipersiapkan untuk takut kepada-Mu;"

artinya, hatiku dipersiapkan untuk ibadah dan pelayanan kepada Tuhan; siap untuk setiap pekerjaan baik; siap untuk berdoa kepada-Nya, dan menunggu jawaban, yang keduanya berasal dari Tuhan, Amsal 16:1; dan khususnya untuk menyanyikan pujian kepada-Nya, seperti berikut;

hatiku tertetap; ini diulangi, untuk menunjukkan semangat yang kuat, dan kepastian dari hal tersebut;

Aku akan menyanyi dan memuji; karena keselamatan yang diperoleh untuknya, dan yang ia yakin akan itu; dan sebelum ia menyelesaikan mazmur ini, atau sementara ia mengkomposisinya, ia menikmatinya.