Teks -- Mazmur 58:3 (TB)

58:3 (#58-#4) Sejak lahir orang-orang fasik telah menyimpang, sejak dari kandungan pendusta-pendusta telah sesat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 58:1-11 - Terhadap pembesar yang lalim

Dengan nada yang mengingatkan nada para nabi dahulu pemazmur mengecam para hakim yang korup, Maz 58:2-6, lalu memohon, supaya mereka dihukum Allah dengan selayaknya, Maz 58:7-10. Hukuman itu menggembirakan hati orang benar oleh karena keadilan Tuhan yang melindungi orang tertindas menjadi nyata, Maz 58:10-11.

Jerusalem: Mzm 58:3 - Sejak lahir

Artinya: mereka bobrok sedalam-dalamnya.

Ende: Mzm 58:1-11

Pengarang lagu ini dengan hebatnja menjerang hakim² jang tak adil dan bermohon kepada Allah, agar Ia menghukum mereka selajaknja (Maz 58:2-10).

Hukuman ini lalu akan menggembirakan kaum djudjur, oleh sebab keadilan Tuhan dinjatakannja, jang melindungi kaum tertindas (Maz 58:10-11).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 58:3 - Orang-orang jahat terasing sejak dalam kandungan // mereka tersesat segera setelah dilahirkan, berkata dusta.

Orang-orang jahat terasing sejak dalam kandungan,.... Korupsi alamiah yang asli menjelaskan semua kejahatan yang dilakukan oleh manusia: mereka dikandung dalam dosa, dibentuk dalam kebatilan, dan adalah pelanggar sejak dalam kandungan; mereka terasing dari Tuhan, dan dari kehidupan yang saleh yang berkenan kepada-Nya, yang Dia tuntut; dan dari pengetahuan serta ketakutan akan-Nya, dan kasih kepada-Nya; dan mereka tidak menginginkan pengetahuan akan-Nya maupun jalan-jalan-Nya; mereka jauh dari hukum-Nya, dan membenci hukum itu; dan lebih parah lagi terhadap Injil Kristus; doktrin-doktrinnya, serta hal-hal besar yang tertulis dalam hukum, adalah hal-hal asing bagi mereka; dan mereka adalah orang luar dari kerajaan Israel, terasing dari umat Tuhan, tidak mengetahui apapun tentang mereka, baik suka cita maupun duka cita mereka;

mereka tersesat segera setelah dilahirkan, berkata dusta; mereka jahat sejak masa kanak-kanak, sejak masa muda mereka; dan dosa, yang dimaksud dengan "tersesat", muncul segera setelah mereka mampu melakukannya, yaitu sangat awal. Dosa segera muncul dalam perilaku dan tindakan mereka; mereka menyimpang dari jalan Tuhan, dan setiap orang berbalik kepada jalannya sendiri, dan berjalan di jalan lebar yang mengarah kepada kebinasaan: dan khususnya mereka sangat awal bersalah dalam berbohong; segera setelah mereka bisa berbicara, dan sebelum mereka bisa berbicara dengan jelas, mereka mengucapkan kebohongan, yang mereka pelajari dari bapa mereka si iblis, yang adalah bapa dari segala kebohongan; dan demikian mereka terus menerus sepanjang hari-hari mereka sebagai orang asing terhadap hal-hal ilahi, menyimpang dari Tuhan, Tuhan kebenaran, terus-menerus melakukan kekejian dan berkata dusta; yang keberlanjutan dalam hal-hal ini membuat perbedaan antara orang-orang yang ditolak dan pilihan Tuhan; karena meskipun yang terakhir adalah sama secara alami dengan yang pertama, namun sifat mereka dibatasi, sebelum pertobatan, dari terjerumus ke dalam semua dosa yang mereka condong untuk lakukan; dan jika tidak, maka saat pertobatan suatu hentian diberlakukan terhadap kemajuan mereka dalam kebatilan.