Teks -- Mazmur 58:6 (TB)

58:6 (#58-#7) Ya Allah, hancurkanlah gigi mereka dalam mulutnya, patahkanlah gigi geligi singa-singa muda, ya TUHAN!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 58:1-11 - Terhadap pembesar yang lalim

Dengan nada yang mengingatkan nada para nabi dahulu pemazmur mengecam para hakim yang korup, Maz 58:2-6, lalu memohon, supaya mereka dihukum Allah dengan selayaknya, Maz 58:7-10. Hukuman itu menggembirakan hati orang benar oleh karena keadilan Tuhan yang melindungi orang tertindas menjadi nyata, Maz 58:10-11.

Jerusalem: Mzm 58:6 - singa-singa muda

Bdk Maz 57:5+.

Ende: Mzm 58:1-11

Pengarang lagu ini dengan hebatnja menjerang hakim² jang tak adil dan bermohon kepada Allah, agar Ia menghukum mereka selajaknja (Maz 58:2-10).

Hukuman ini lalu akan menggembirakan kaum djudjur, oleh sebab keadilan Tuhan dinjatakannja, jang melindungi kaum tertindas (Maz 58:10-11).

Ref. Silang FULL: Mzm 58:6 - hancurkanlah gigi // geligi singa-singa

· hancurkanlah gigi: Mazm 3:8

· geligi singa-singa: Ayub 4:10; [Lihat FULL. Ayub 4:10]

Defender (ID): Mzm 58:6 - di mulut mereka

Ini adalah salah satu kutukan yang paling grafis dalam mazmur-mazmur kutukan (lihat catatan pada Mazmur 5:10).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 58:6 - Patahkan gigi mereka, ya Tuhan, di dalam mulut mereka // patahkan gigi-gigi besar singa-singa muda, ya Tuhan

Patahkan gigi mereka, ya Tuhan, di dalam mulut mereka,.... Dari deskripsi tentang orang-orang jahat, pemazmur berpindah ke kutukan terhadap musuh-musuhnya; yang ia gambarkan sebagai kejam dan haus darah, serta lebih kuat darinya; dan oleh karena itu ia memohon kepada Tuhan, yang dapat, seperti yang kadang-kadang Ia lakukan, memukul musuh-musuhnya pada pipi, dan mematahkan gigi orang-orang yang tidak benar; yang dilakukan dengan mengambil kekuatan dan alat untuk menyakiti dari mereka: dan mungkin dengan "gigi mereka di mulut mereka" dapat dimaksudkan kata-kata jahat mereka, fitnah, dan pencemaran nama baik; gigi adalah alat untuk berbicara; dan dengan "mematahkan" mereka, mencegah kerusakan yang direncanakan oleh mereka;

patahkan gigi-gigi besar singa-singa muda, ya Tuhan: Saul adalah singa tua; para pangerannya, bangsawan, dan pengadap, adalah yang muda; yang gigi rahangnya adalah seperti pisau untuk melahap David dan para prajuritnya, kecuali jika dicabut; atau Tuhan dalam providensinya harus campur tangan, dan mencegah pelaksanaan rencana jahat dan kejam mereka; dan Ia dapat dengan mudah menghancurkan mereka dengan napas-Nya, dan oleh angin dari lubang hidung-Nya, Yohanes 4:9.