Teks -- Mazmur 73:11 (TB)

73:11 Dan mereka berkata: "Bagaimana Allah tahu hal itu, adakah pengetahuan pada Yang Mahatinggi?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 73:1-28 - ALLAH ITU BAIK BAGI MEREKA

Nas : Mazm 73:1-28

(versi Inggris NIV -- Allah itu baik bagi Israel). Mazmur ini membahas masalah yang menggelisahkan: sekalipun Allah berdaulat dan adil, orang fasik sering kali makmur (ayat Mazm 73:3-12) sedangkan orang yang melayani Allah tampaknya lebih menderita (ayat Mazm 73:13-14). Pemazmur yang melayani Allah dengan setia (ayat Mazm 73:1,13) telah tawar hati ketika ia membandingkan penderitaannya dengan ketenteraman dan kebahagiaan yang dialami banyak orang fasik (ayat Mazm 73:2-3). Akan tetapi, keyakinannya kepada Allah dan jalan-jalan-Nya dipulihkan tatkala Allah menyatakan akhir yang menyedihkan dari orang fasik dan berkat sesungguhnya dari orang benar (ayat Mazm 73:16-28)

Jerusalem: Mzm 73:1-28 - Pergumulan dan pengharapan

Orang berhikmat yang menciptakan sajak inti bergumul dengan masalah kesejahteraan orang fasik, kiranya orang fasik yang tidak beragama Yahudi, sama seperti Maz 37+ dan Maz 49+. Mula-mula disajikan semacam kesimpulan umum, Maz 73:1. Kemudian dibentangkan masalahnya; pemazmur dahulu tertusuk hatinya, bimbang dan ragu-ragu sampai hampir murtad, karena menyaksikan kemujuran orang fasik yang tidak dapat dimengerti mengingat keadilan Allah, Maz 73:2-16. Tetapi berkat bimbingan Tuhan pemazmur akhirnya dapat mengatasi persoalannya: kesejahteraan orang fasik memang semu saja oleh karena sementara dan berkesudahan dalam kematian. Sebaliknya, orang benar terlindung dekat pada Allah, Maz 73:17-26. Kiranya pesajak belum melihat bagaimana halnya terujud. Ia belum jelas mengharapkan bahwa hidup akan diteruskan setelah orang meninggal.

Ende: Mzm 73:1-28

Lagu kebidjaksanaan ini membitjarakan soal kesedjahteraan kaum pendjahat, jang bertentangan rupanja dengan keadilan Jahwe (Lih. Maz 37:1-40; 49:1-20). Pengarang mulai dengan suatu asas jang merupakan kesimpulan pikirannja (Maz 73:1). lalu ia mentjeritakan bagaimana ia sendiri amat bimbang dan ragu², hingga hampir murtad daripada Allah karena keadaan kaum pendjahat jang makmur itu. Soal itu betul mendjadi tekanan berat bagi djiwanja (Maz 73:2-16). Achirnja, berkat anugerah Tuhan, ia berhasil memetjahkan soalnja: kaum pendjahat tentu akan binasa, mati, maka njatalah kesedjahteraannja semu² belaka. tetapi si djudjur akan tetap berhubungan dengan Allah, malahan sesudah mati, dan inilah kebahagiaan tertinggi dan jang mentjukupi sama sekali (Maz 73:17-26). Semuanja itu sekali diichtisarkan dalam ajat² 27-28 (Maz 73:27-28).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 73:11 - Dan mereka berkata, bagaimana Tuhan mengetahui // dan apakah pengetahuan mereka di Yang Mahatinggi

Dan mereka berkata, bagaimana Tuhan mengetahui?.... Mengakui adanya Tuhan, tetapi mempertanyakan pengetahuan-Nya; karena kata-kata tersebut bukanlah pertanyaan tentang cara dan cara Dia mengetahui sesuatu; yang bukan melalui indera, seperti mendengar dan melihat; mata dan telinga tidak seharusnya diasosiasikan dengan-Nya; juga bukan dengan cara diskursif, melalui penalaran, dan menyimpulkan sesuatu dari yang lain; karena Dia mengetahui segala sesuatu secara intuitif, melihat segala sesuatu dalam pikiran dan kehendak-Nya yang kekal: tetapi itu adalah pertanyaan tentang pengetahuan-Nya itu sendiri, sebagai berikut:

dan apakah pengetahuan mereka di Yang Mahatinggi? mereka mengakui Tuhan sebagai Yang Mahatinggi, dan yet meragukan apakah ada pengetahuan dalam diri-Nya; dan memang, semakin tinggi berkenaan dengan tempat, dan semakin jauh Dia dari mereka, semakin sedikit mereka membayangkan Dia mengetahui urusan di bawah; lihat Ayub 22:13 kerana pengetahuan yang dipertanyakan ini harus dipahami sebagai perhatian Ilahi-Nya terhadap urusan manusia, yang mereka anggap tidak peduli, karena berada di bawah perhatian-Nya; lihat Yehezkiel 9:9 dan oleh karena itu menyimpulkan bahwa tindakan penindasan dan kekerasan mereka, serta kata-kata sombong mereka terhadap Tuhan dan manusia, akan berlalu tanpa disadari, dan tanpa hukuman. Jika ini adalah kata-kata orang baik, dari umat Tuhan yang sedang menderita, mereka harus dipertimbangkan sebagai bagian dari godaan dari penderitaan mereka, dan kesejahteraan orang-orang jahat, untuk mempertanyakan providensi Tuhan dalam pemerintahan dunia, dan kasih-Nya kepada mereka, yang terkadang diungkapkan melalui pengetahuan-Nya tentang mereka, Mazmur 1:6.