Teks -- Mazmur 82:2 (TB)

82:2 "Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 82:1-8 - Allah dalam sidang ilahi

Sajak ini berisikan sebuah firman Allah yang berupa peringatan ditujukan kepada para penguasa dan hakim, Maz 82:2-4, yang suka memutarbalikkan hukum dan karenanya terancam kebinasaan, Maz 82:5-7. Firman Allah itu ditempatkan dalam rangka yang menggambarkan Allah yang mengadakan sidang pengadilan, Maz 82:1, dan yang melayangkan pandangan ke akhir zaman, Maz 82:8.

Jerusalem: Mzm 82:2 - Berapa lama lagi...

Tuduhan semacam itu kerap kali dilontarkan para nabi terhadap para penguasa umat Israel, Yes 1:17 dst; Yer 5:28; 21:12; 22:3; Yeh 22:27,29; Mik 3:1 dst; Zak 7:9 dst; Ayu 29:12; Ams 18:5; 24:11 dst.

Ende: Mzm 82:1-8

Pengarang mazmur ini membajangkan se-akan² Jahwe sendiri nampak dalam sidang hakim² jang tak adil (Maz 82:1). Lalu Allah mengatjam dan menegur mereka se-keras²nja karena ketidak-adilannja dalam pengadilan, hal mana semakin buruk oleh karena mereka mewakili Jahwe sendiri (Maz 82:2-7). Pengarang sendiri menutup lagunja dengan permohonannja, agar Allah melaksanakan firmanNja tadi (Maz 82:8).

Ref. Silang FULL: Mzm 82:2 - dan memihak // orang fasik

· dan memihak: Ul 1:17

· orang fasik: Mazm 58:2-3; Ams 18:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 82:2 - Berapa lama engkau akan menghakimi dengan tidak adil // dan menerima orang-orang yang jahat // Selah

Berapa lama engkau akan menghakimi dengan tidak adil,.... Ini adalah kata-kata bukan dari pemazmur, tetapi dari Pribadi Ilahi yang berdiri di tengah perhimpunan yang kuat, dan menghakimi di antara para dewa; memanggil para hakim yang tidak adil untuk mempertanggungjawabkan diri, dan menegur mereka atas tindakan mereka yang tidak benar dan penyalahgunaan keadilan, di mana mereka telah bertahan lama, dan yang merupakan penguat dosa mereka; ini sangat berlaku bagi penguasa dan hakim bangsa Yahudi pada masa Kristus, yang telah lama berbuat sangat tidak adil, dan terus melakukannya; mereka menghakimi dengan keputusan yang salah, atau keputusan yang tidak benar, seperti yang diterjemahkan Aben Ezra, baik dalam hal sipil maupun gerejawi; keputusan mereka menyimpang mengenai hukum, yang mereka langgar dan batalkan dengan berpegang pada tradisi para tua-tua; mereka memberikan keputusan yang tidak adil terhadap Yohanes Pembaptis, pendahulu Kristus, menolak baptisannya, dan menyebutnya iblis; dan terhadap Kristus sendiri, menjatuhkan hukuman mati kepadanya atas kejahatan yang tidak dilakukannya; dan terhadap pengikutnya, yang mereka usir dari sinagoga; karakter seorang hakim yang tidak adil dapat dilihat di Luk 18:2,

dan menerima orang-orang yang jahat? memberikan alasan yang menguntungkan mereka, dan melawan orang-orang yang benar, karena mereka kaya, atau berhubungan dengan mereka, atau menerima suap dari mereka, bertentangan dengan hukum di Deu 16:19, sehingga para hakim di antara orang Yahudi, pada zaman Kristus, menghakimi berdasarkan penampilan, kondisi lahiriah manusia, dan bukan dengan keputusan yang benar, seperti yang disarankan Tuhan kita, Joh 7:24.

Selah. Lihat Gill pada Psa 3:2.