Teks -- Mazmur 86:2 (TB)

86:2 Peliharalah nyawaku, sebab aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 86:1-17 - Doa minta pertolongan

Ini Mazmur merupakan bunga rampai yang kanan kiri mengutip ayat-ayat dari mazmur-mazmur lain. Ternyata sejak ini dikarang di zaman belakangan, yaitu di zaman Yunani. Ditinjau dari segi sastera tidak ada banyak kesatuan dalam syair ini. Ia terdiri atas dua doa permohonan yang diucapkan seseorang yang dicobai, Maz 86:1-7,11-17, dan di antaranya disisipkan sebuah puji-pujian pendek, Maz 86:8-10. Pemohon melandaskan doanya baik pada sengsara, takwa dan kepercayaannya sendiri, Maz 86:1-4,7, maupun pada kebaikan hati Tuhan Maz 86:5-6,15. Kalau Tuhan kiranya mengabulkan permohonan ini, maka sekalian bangsa akan memuji Dia, Maz 86:8-10 Pendoa terutama meminta takwa, Maz 86:11 dan perlindungan terhadap musuh, Maz 86:14-17; bdk Maz 6:8+

Ende: Mzm 86:1-17

Mazmur ini terdiri atas dua doa permohonan seseorang jang ditjobai (Maz 86:1-7,11-17) dan diantaranja suatu lagu pudjian (Maz 86:8-10). Si pemohon penjerukan kepada sengsara dan kesalehannja sendiri serta kepertjajaannja pada Allah (Maz 86:1-4,7) dan kepada kebaikan Jahwe (Maz 86:5-6,15). Bila Tuhan mengabulkan permohonannja Ia akan dipudji segala bangsa (Maz 86:8-10). Lalu si pemohon meminta takwa (Maz 86:11) dan perlindungan terhadap musuh (Maz 86:14-17).

Endetn: Mzm 86:2 - Kaulah Allahku

dipindahkan kedepan ajat Maz 86:3.

Ref. Silang FULL: Mzm 86:2 - percaya kepada-Mu

· percaya kepada-Mu: Mazm 25:2; 31:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 86:2 - Pelihara jiwaku // karena aku adalah orang yang kudus // O Engkau, Tuhanku, selamatkan hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.

Pelihara jiwaku,.... Atau hidup, yang dicari oleh Saul; dan doa ini didengar: Daud sering kali secara luar biasa dipelihara oleh Tuhan dari upaya-upaya Saul terhadapnya; dan demikian juga jiwa atau hidup Kristus dipelihara di masa kanak-kanaknya dari kejahatan Herodes; di padang gurun dari binatang buas, dan dari mati kelaparan; dan sering kali dari rencana orang-orang Yahudi, untuk mengambil nyawanya sebelum waktunya; dan dia dijunjung dalam kematian, dipelihara dari kebinasaan di kubur, dan dibangkitkan dari sana: ada contoh-contoh dia berdoa untuk pelestarian hidupnya, dengan penyerahan kepada kehendak Tuhan, di mana dia didengar, Mat 26:39. Tuhan tidak hanya pelindung hidup manusia dalam arti sementara, tetapi Dia adalah pelindung jiwa umat-Nya, bagian mereka yang lebih mulia, yang penebusannya berharga; Dia menjaga mereka dari kejahatan dosa, dan memelihara mereka dengan aman menuju kerajaan dan kemuliaan-Nya; ya, seluruh jiwa, tubuh, dan roh mereka, dipelihara oleh-Nya tanpa cacat, sampai kedatangan Kristus:

karena aku adalah orang yang kudus; benar-benar tidak bersalah, terkait dengan kejahatan yang dituduhkan kepada-Nya oleh Saul dan pelayannya; atau baik, dermawan, dan penyayang kepada orang lain, dan kepada mereka yang telah menunjukkan kemurahan hati, mereka memperoleh belas kasihan: atau dikasihi oleh Tuhan, kepada siapa dia telah melimpahkan banyak belas kasihan dan berkat; dan oleh karena itu dia berharap dan mendambakan agar, sebagai tambahan bagi berkat lainnya, berkat pelestarian ini dapat ditambahkan; atau, karena dia adalah orang yang disucikan, dan Tuhan telah memulai pekerjaan anugerah-Nya dalam dirinya, dia oleh karena itu memohon kepada Tuhan agar memeliharanya, dan melengkapi pekerjaan-Nya sendiri dalam dirinya: beberapa, seperti yang diamati oleh Aben Ezra, memahami arti ini,

"pelihara jiwaku sampai aku kudus:''

begitu juga Arama menafsirkannya,

"peliharaku sampai ke dunia yang akan datang, di mana semuanya kudus:''

karakter dari Yang Kudus sangat sesuai dan sempurna dengan Kristus, serta permohonan itu; lihat Psa 16:1.

O Engkau, Tuhanku, selamatkan hamba-Mu yang percaya kepada-Mu; baik secara sementara maupun secara spiritual: argumen-argumen ini diambil dari kepentingan perjanjian dengan Tuhan, yang merupakan hal yang kuat; dari hubungan dengan-Nya sebagai hamba, bukan hanya secara naluriah, tetapi oleh anugerah; dan dari kepercayaan dan keyakinannya kepada-Nya; semua ini, serta permohonan itu, sesuai dengan Kristus; lihat Psa 22:1.