Teks -- Mazmur 92:9 (TB)

92:9 (#92-#10) Sebab, sesungguhnya musuh-Mu, ya TUHAN, sebab, sesungguhnya musuh-Mu akan binasa, semua orang yang melakukan kejahatan akan diceraiberaikan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 92:1-15 - TUHAN, Hakim yang adil

Mazmur ini mengembangkan ajaran tradisionil di kalangan orang berhikmat, bdk Maz 37:1-40; 73:1-28 Sesudah ajakan untuk memuliakan Tuhan, Maz 92:2-4, sajak ini melukiskan keadilan Tuhan yang menghukum kaum fasik yang kesejahteraannya hanya sementara saja, Maz 92:8-10. hukuman yang adil itu menggembirakan orang benar, bdk Maz 52:1-9+, yang diberkati oleh Tuhan demi kemuliaan Tuhan sendiri Maz 92:5, 92:11-15. Hanya orang bodoh tidak melihat penyelenggaraan Tuhan yang mengagumkan, Maz 92:6-7.

Jerusalem: Mzm 92:9 - musuhMu

Ialah orang fasik yang dengan memusuhi orang benar, Maz 92:12, memusuhi Allah sendiri bdk Maz 5:11+

Ende: Mzm 92:1-15

Sesudah adjakan hendak memuliakan Jahwe (Maz 92:2-4), keadilan Allah dilukiskan dalam hal menghukum kaum djahat jang untuk sementara waktu sadja bersedjahtera (Maz 92:8-10). Dan nasib jang adil itu menggembirakan kaum djudjur, jang diberkati Jahwe akan kemuliaanNja sendiri (Maz 92:4,10-15). Melulu orang² bodoh tiada melihat penjelenggaraan Allah jang adjaib itu (Maz 92:6-7).

Endetn: Mzm 92:9 - agung

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "ketinggian".

Endetn: Mzm 92:9

Ditinggalkan: "jang bangkit melawan daku".

Ref. Silang FULL: Mzm 92:9 - sesungguhnya musuh-Mu // akan diceraiberaikan

· sesungguhnya musuh-Mu: Mazm 45:6; [Lihat FULL. Mazm 45:6]

· akan diceraiberaikan: Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Mazm 89:11; [Lihat FULL. Mazm 89:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 92:9 - Sebab, lihatlah, musuh-musuhmu, ya Tuhan // sebab, lihatlah, musuh-musuhmu akan binasa

Sebab, lihatlah, musuh-musuhmu, ya Tuhan,.... Partikel "lihatlah" tidak digunakan untuk kepentingan Tuhan, melainkan untuk kepentingan manusia; untuk menarik perhatian mereka, dan untuk memperhatikan bahwa mereka yang dibinasakan selamanya adalah musuh-musuh Tuhan; yang bermusuhan dalam pikiran mereka melalui perbuatan jahat, ya, permusuhan itu sendiri terhadap Tuhan; dan oleh karena itu kebinasaan mereka adalah adil serta pasti; cepat atau lambat mereka akan dibawa dan dibinasakan di hadapannya; dan untuk kepastian ini diulang,

sebab, lihatlah, musuh-musuhmu akan binasa; Targum menambahkan, di dunia yang akan datang: "semua pekerja kejahatan akan tercerai-berai"; satu dari yang lain, dan tidak akan mampu bersatu dan berkolaborasi melawan orang-orang kudus, seperti yang telah mereka lakukan; atau mereka akan terpisah dari mereka pada hari terakhir, ditempatkan di sebelah kiri Kristus; dan tidak akan berdiri dalam penghakiman, maupun dalam perhimpunan orang-orang benar; dan demikianlah Targum,

"dan semua pekerja kejahatan akan dipisahkan dari perhimpunan orang-orang benar;''

lihat Psm 1:5.