Teks -- Mazmur 94:6 (TB)

94:6 janda dan orang asing mereka sembelih, dan anak-anak yatim mereka bunuh;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 94:1-23 - YA ALLAH PEMBALAS.

Nas : Mazm 94:1-23

Orang percaya seharusnya sangat berduka melihat segala ketidakadilan, kekejaman, dan kejahatan di dunia sehingga mereka senantiasa berdoa kepada Allah untuk menghentikan kemenangan kejahatan dan membalas kesalahan. Yesus menyatakan bahwa umat pilihan-Nya seharusnya berseru siang dan malam kepada Allah agar "Ia akan segera membenarkan mereka" (Luk 18:7-8; juga lih. Wahy 6:10-11). Komitmen kepada keadilan dan simpati bagi mereka yang diperlakukan dengan tidak adil harus membuat kita berdoa memohon Kristus datang kembali untuk memerintah bumi dengan adil (Mat 6:10).

Jerusalem: Mzm 94:1-23 - Allah, pembela keadilan

Sajak kebijaksanaan yang berdekatan dengan kitab Amsal ini mengucapkan sakit hati orang benar yang menyaksikan ketidakadilan dalam masyarakat, teristimewanya ketidakadilan dari pihak para hakim, Maz 94:3-7. Maka pemazmur memohon, supaya Allah yang adil dan pembela keadilan segera membalas, Maz 94:1-2. Tuhan yang tahu segala sesuatu memang dapat menghukum orang fasik yang merasa diri aman, Maz 94:8-11. Pesajak tetap percaya pada Tuhan yang tidak meninggalkan umatNya tertindas, tetapi pasti memulihkan tata hukum, Maz 94:12-15, dan pasti menolong pemazmur sendiri dengan membinasakan kaum fasik, Maz 94:16-23. Pikiran mazmur ini di kalangan para berhikmat tradisionil, bdk Maz 5:1-12; 10:1-18; 13:1-6; 37:1-40; 73:1-28.

Jerusalem: Mzm 94:6 - orang asing

Ialah orang bangsa lain yang merantau di tengah bangsa Israel. Bersama dengan janda dan yatim, orang asing melambangkan semua orang lemah yang tidak berdaya. Mereka khusus dilindungi oleh hukum Taurat, bdk Kel 22:21; 23:9; Ula 24:17-18; Maz 146:9.

Ende: Mzm 94:1-23

Pengarang Mazmur ini sangat sakit hati melihat ketidak-adilan dalam masjarakat dari pihak kaum terkemuka, chususnja dari pihak hakim² (Maz 94:3-6). Maka itu ia menjerukan kepada Jahwe, pembalasan jang adil (Maz 94:1-2), agar Ia menghukum semua, oleh karena Ia tahu se-gala²nja (Maz 94:7-11). Pengarang djuga mengutjapkan kepertjajaannja kepada Allah, jang tiada meninggalkan umatNja dan akan memuliakan tatahukum (Maz 94:12-15). Ia pasti akan menolong si pengarang sendiri dan memusnahkan kaum pendjahat (Maz 94:16-23).

Ref. Silang FULL: Mzm 94:6 - janda // anak-anak yatim

· janda: Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]

· anak-anak yatim: Ul 24:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 94:6 - Mereka membunuh janda dan orang asing // dan membunuh anak yatim

Mereka membunuh janda dan orang asing,.... Siapa yang seperti itu baik secara harfiah maupun kiasan, mereka yang lemah dan rapuh, tak berdaya dan tidak memiliki teman; atau yang dicabut dari gembala yang setia, yang seperti suami dan ayah bagi mereka, dan yang mengaku sebagai peziarah dan orang asing di sini; mereka yang diikuti oleh orang yang berdosa ini telah dibunuh secara tidak manusiawi, mengira mereka melakukan pelayanan yang baik untuk Tuhan:

dan membunuh anak yatim; setelah membunuh orang tua dengan cara yang kejam dan biadab, membunuh bayi mereka; atau secara kiasan mereka yang seperti anak yatim, kekurangan ayah rohani, yang merupakan alat untuk melahirkan mereka dalam Kristus, dan memberi mereka makanan dengan kata-kata iman dan doktrin yang baik; dengan darah ini, pelacur Roma sering kali telah membuat dirinya mabuk, dan karena itu darah akan diberikan kepadanya untuk diminum, Wahyu 17:5.