Teks -- Amsal 12:11 (TB)

12:11 Siapa mengerjakan tanahnya, akan kenyang dengan makanan, tetapi siapa mengejar barang yang sia-sia, tidak berakal budi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 12:11 - berakal budi

· berakal budi: Ams 28:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 12:11 - Dia yang membajak tanahnya akan dipuaskan dengan roti // tetapi dia yang mengikuti orang-orang yang sia-sia tidak memiliki pengertian.

Dia yang membajak tanahnya akan dipuaskan dengan roti,.... Ini adalah pekerjaan manusia dalam keadaan tidak bersalah; ini yang harus dia lakukan dengan keringat wajahnya setelah kejatuhannya; setiap orang memiliki tanah yang harus dibajak, atau suatu panggilan, pekerjaan, atau bisnis untuk dijalani, baik sipil maupun sakral; dan adalah baik baginya untuk tekun dalam hal itu, dan mereka yang tekun tidak akan kekurangan roti, tetapi akan memiliki cukup roti;

tetapi dia yang mengikuti orang-orang yang sia-sia adalah tidak memiliki pengertian: yang mengabaikan bisnisnya, menghabiskan waktunya dengan sia-sia, menghabiskannya dalam kebersamaan dengan orang-orang yang kosong, tidak berarti, dan tidak menguntungkan; seperti dia menunjukkan dirinya melalui pilihan seperti itu bahwa dia tidak memiliki pengertian, atau "kehilangan hati" ^s, untuk memanfaatkan waktunya dan bakatnya; jadi tidak lama kemudian sangat mungkin dia tidak akan mendapatkan sepotong roti. Demikianlah dia yang peduli agar tanah hatinya yang terbengkalai dibajak, dan keadilan, kebenaran, serta kekudusan ditanam di dalamnya, agar dapat menghasilkan buah; atau yang memperhatikan kesejahteraan dan keselamatan jiwanya yang abadi, dan menggunakan semua sarana dengan cermat untuk memajukan kebaikan spiritualnya, akan dipenuhi dengan roti kehidupan, akan menemukannya dan memakannya, untuk sukacita dan perayaan hatinya; dan, di sisi lain, dia yang bergaul dengan orang-orang yang sia-sia, kosong dari segala yang baik secara spiritual, yang hanya memiliki pandangan yang kosong tentang agama; atau yang memperhatikan kebohongan dan kebanggaan yang sia-sia dari antikristus, dan semua pengajar palsu; dan memberi perhatian kepada roh-roh penyesat dan doktrin setan, yang kata-katanya memakan seperti borok; mereka, seperti mereka menunjukkan diri mereka ingin kebijaksanaan, maka mereka akan dibawa ke dalam keadaan kelaparan dan kekurangan dalam arti spiritual. Jarchi menafsirkan klausa sebelumnya sebagai seorang yang tekun dalam doktrinnya, yang merenungkannya dalam pikirannya, agar dia tidak melupakan hal itu; dan versi Arab mengartikan klausa terakhir,

"mereka yang berlari setelah setan-setan palsu, pikiran mereka tidak lengkap;''

lihat Wahyu 9:20.