Teks -- Amsal 13:6 (TB)

13:6 Kebenaran menjaga orang yang saleh jalannya, tetapi kefasikan mencelakakan orang berdosa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 13:6 - orang berdosa

Dalam naskah Ibrani tertulis: kedosaan/kejahatan.

Ref. Silang FULL: Ams 13:6 - orang berdosa

· orang berdosa: Ams 11:3,5; [Lihat FULL. Ams 11:3]; [Lihat FULL. Ams 11:5]; Yer 44:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 13:6 - Kebenaran menjaga dia yang lurus di jalan // tetapi kejahatan menjatuhkan si pendosa.

Kebenaran menjaga dia yang lurus di jalan,.... Pria-pria yang lurus dan berintegritas, yang hatinya tulus dalam jalan-jalan Tuhan; prinsip kasih karunia dan kebenaran dalam diri mereka menjaga mereka di jalan-jalan itu, dan tidak membiarkan mereka menyimpang ke jalur yang bengkok; firman kebenaran, doktrin Injil, adalah sarana untuk melindungi mereka dari dosa, dan untuk menjaga mereka di jalan yang benar; khususnya doktrin kebenaran Kristus, dan pembenaran oleh itu, adalah antidot besar terhadap dosa, dan motivasi serta dorongan yang kuat untuk melakukan pekerjaan baik, dan semua kewajiban agama: itu mendorong orang untuk mematuhi setiap perintah Kristus, untuk berjalan di semua jalannya; dan merupakan pengawet besar dari doktrin palsu dan penyembahan antikristus;

tetapi kejahatan menjatuhkan si pendosa; itu adalah penyebab kejatuhannya yang total, dari hukuman yang dijatuhkan dengan kehancuran yang kekal. Dalam teks Ibrani, "dosa" ^b itu sendiri; si pendosa disebut demikian, karena ia sepenuhnya jahat, sebagaimana yang diamati oleh Jarchi; ia bukanlah apa-apa selain dosa, hanya sekumpulan dosa dan korupsi. Aben Ezra menerjemahkannya sebagai "manusia dosa"; dan ini dapat diterapkan dengan baik kepadanya, yang secara tegas disebut demikian, dan juga merupakan anak kebinasaan; yang, karena kejahatannya, akan dijatuhkan dan dihancurkan pada kedatangan Kristus, dan dengan kemuliaannya, 2Th 2:3.