Teks -- Amsal 14:1 (TB)

14:1 Perempuan yang bijak mendirikan rumahnya, tetapi yang bodoh meruntuhkannya dengan tangannya sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 14:1 - PEREMPUAN YANG BIJAK MENDIRIKAN RUMAHNYA.

Nas : Ams 14:1

Perempuan yang bijak dan saleh menjadikan rumahnya tempat berteduh, penuh damai dan sukacita, sedangkan perempuan yang bebal mengabaikan rumah dan keluarganya

(lihat cat. --> 1Tim 2:15;

lihat cat. --> Tit 2:4-5).

[atau ref. 1Tim 2:15; Tit 2:4-5]

Ende: Ams 14:1 - jang bidjak antara kaum wanita

ialah kebidjaksanaan sendiri, jang dibajangkan sebagai orang pribadi.

Ref. Silang FULL: Ams 14:1 - mendirikan rumahnya

· mendirikan rumahnya: Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 24:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 14:1 - Setiap wanita bijak membangun rumahnya // tetapi yang bodoh merobohkannya dengan tangannya.

Setiap wanita bijak membangun rumahnya,.... Tidak hanya melalui keberhasilannya, seperti Leah dan Rachel yang membangun rumah Israel; tetapi juga melalui keterampilan mengelola rumah yang baik, ekonomi yang bijaksana; memperhatikan dengan baik cara-cara rumah tangganya; mengatur urusan rumahnya dengan bijaksana; menjaga segala sesuatu dalam tata tertib yang baik; dan mendidik anak-anaknya dalam kebajikan, dan dalam rasa hormat serta nasihat Tuhan. Begitu juga Kristus, yang dalam kitab ini disebut "Kebijaksanaan", atau wanita bijak, membangun rumah-Nya di atas diri-Nya sendiri, Sang Batu; dan semua umat-Nya atas iman yang paling suci, melalui pelayanan firman, dan pelaksanaan sakramen: Dia membimbing dan mengatur rumah-Nya, di mana Dia berada, sebagai Anak di dalamnya dan di atasnya; dan dari-Nya seluruh keluarga di surga dan di bumi dinamai, dirawat, dan disediakan dengan bijak dan melimpah: dan demikianlah para penginjil Injil, yang bijaksana untuk memenangkan jiwa, yang terlatih dengan baik dalam kerajaan Tuhan; "wanita bijak" ini ^y, seperti yang tertera dalam teks asli, atau perawan bijak; para pembangun utama yang bijak ini meletakkan dasar di atas Kristus secara mursal, dan membangun jiwa-jiwa di atasnya; serta berbicara tentang hal-hal untuk membangun gereja dan umat Tuhan, dan membangun mereka dalam iman dan kekudusan;

tetapi yang bodoh merobohkannya dengan tangannya; versi Latin Vulgata menambahkan, "yang dibangun"; ini dilakukannya dengan kemalasannya dan ketidakaktifan; dengan cara hidupnya yang boros dan berlebihan; dengan kelalaian dan kurangnya pengelolaan; dengan seringnya mengunjungi tempat bermain, dan perhatian pada hiburan lainnya; sehingga keluarganya dan urusannya hancur dan binasa. Demikianlah, gereja Roma yang murtad, yang disebut "wanita", dan dapat dikatakan sebagai "bodoh", karena jahat dan berzina; lihat Wahyu 17:2; merobohkan gereja dan rumah Tuhan yang benar dengan kedua tangannya, sejauh yang bisa dilakukannya, melalui doktrin-doktrin palsunya, dan ibadah yang superstisi serta penyembahan berhala; dan melalui pembunuhan dan pembantaian orang-orang kudus, dengan darah mereka dikatakan membuatnya mabuk; bahkan, tidak hanya merobohkannya dengan tangannya, tetapi juga menginjaknya dengan kakinya, Wahyu 11:2. Demikian pula semua pengajar palsu melakukan seperti yang dilakukan wanita bodoh ini, melalui kehidupan mereka yang tak suci dan doktrin yang tidak saleh, mencemari bait Allah, menggoyahkan iman banyak orang; melalui mereka, kemah Daud, atau rumah Allah, telah jatuh; puing-puing dan kerusakannya akan diperbaiki oleh Kristus di hari terakhir.