Teks -- Amsal 14:13 (TB)

14:13 Di dalam tertawapun hati dapat merana, dan kesukaan dapat berakhir dengan kedukaan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 14:13 - dalam tertawapun

· dalam tertawapun: Pengkh 2:2; 7:3,6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 14:13 - Bahkan dalam tawa, hati itu sedih // dan akhir dari keceriaan itu adalah kesedihan.

Bahkan dalam tawa, hati itu sedih ,.... Seperti yang dialami Belshazzar di tengah pestanya dan keceriaannya, ketika ia melihat tulisan di dinding; begitu pula dosa dapat menghadapkan seorang pria pada kenyataan, dan rasa bersalah membebani hatinya serta memenuhi diri dengan kesedihan, di tengah keceriaannya; seorang pria mungkin mengenakan wajah riang dan berpura-pura tertawa, ketika hatinya sangat sedih; dan seringkali kesedihan ini muncul dari tawa yang berdosa, dengan mengejek dosa dan bercanda tentang agama;

dan akhir dari keceriaan itu adalah kesedihan: terkadang dalam hidup ini seorang pendosa berakhir menangis, dan menangis karena keceriaan jahatnya, atau karena ia telah membuat dirinya terlalu riang dengan orang-orang dan hal-hal religius, dan seringkali ketika itu sudah terlambat; demikianlah akhir dari keceriaan yang dijanjikan oleh orang bodoh dalam Injil adalah kesedihan, ketika jiwanya dituntut darinya; ini adalah kasus orang kaya yang memiliki segala kebaikan di sini, dan segala keburukan di kemudian hari.