Teks -- Amsal 14:19 (TB)

14:19 Orang jahat tunduk di dekat orang baik, orang fasik di depan pintu gerbang orang benar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 14:19 - bungkuklah

ialah untuk minta² pada pintu orang² bidjak.

Ref. Silang FULL: Ams 14:19 - orang benar

· orang benar: Ams 11:29

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 14:19 - Orang jahat sujud di hadapan orang baik // dan orang-orang jahat di gerbang orang benar

Orang jahat sujud di hadapan orang baik,.... Orang-orang jahat di depan orang-orang baik. Ini, seperti yang dicatat oleh Jarchi, berkaitan dengan waktu yang akan datang; bahkan kemuliaan pada hari terakhir, atau masa rohani Mesias, ketika kerajaan di bawah seluruh langit akan diberikan kepada orang-orang kudus Yang Mahatinggi: karena meskipun mungkin ada beberapa contoh kasus semacam ini, seperti Haman yang sujud di depan Mordekai, dan para kaisar kafir di depan Konstantinus; dan mungkin ada beberapa sekarang, dalam kasus-kasus tertentu di mana kewajiban memerlukan; namun ini jauh dari bersifat umum, seperti yang akan terjadi dalam pemerintahan rohani Kristus; ketika anak-anak dari mereka yang menyakiti gereja akan datang membungkuk kepadanya, dan mereka yang telah menganggap remeh gereja akan merendahkan diri di bawah telapak kakinya; bahkan tokoh-tokoh besar juga akan membungkuk dan menjilat debu di kakinya; para raja bumi, yang sebelumnya berada dalam persekutuan dengan antikristus, dan telah menganiaya orang-orang kudus, sekarang akan membenci si pelacur, dan menghormati gereja Kristus yang benar: ini akan terjadi dalam keadaan Filadelfia, yang sama dengan pemerintah rohani Kristus; mereka yang mengaku sebagai orang Yahudi, tetapi bukan, akan datang dan menyembah di depan kaki gereja, dan mengakui bahwa dia dan anggotanya adalah favorit surga, Dan 7:27, Yes 49:23;

dan orang jahat di gerbang orang benar; atau, "datang ke gerbang orang-orang benar", seperti yang dijelaskan oleh versi Suriah; mereka datang dan mengetuk di sana, berdiri dan menunggu, atau merebahkan diri; menjadi sujud dan rendah hati, memohon bantuan dan perlindungan, seperti yang dilakukan pengemis. Ini juga dapat berkaitan dengan kehadiran mereka di gerbang Kebijaksanaan, di gerbang Sion, pada peraturan umum, untuk nasihat dan petunjuk, yang sebelumnya mereka anggap remeh, Ams 8:34. Versi Septuaginta adalah, "akan melayani gerbangmu"; yaitu, di gerbang tersebut; lihat Yes 60:11.