Teks -- Amsal 21:18 (TB)

21:18 Orang fasik dipakai sebagai tebusan bagi orang benar, dan pengkhianat sebagai ganti orang jujur.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 21:18

Bdk Ams 11:8. Rupanya ayat ini mengungkapkan pikiran sbb: Tidak dapat tidak ada kemalangan di dunia ini; tetapi Allah yang adil melindungi orang benar terhadapnya dan mengarahkannya kepada orang fasik.

Ref. Silang FULL: Ams 21:18 - sebagai tebusan

· sebagai tebusan: Ams 11:8; Yes 43:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 21:18 - Orang jahat akan menjadi tebusan bagi orang yang benar // dan pelanggar untuk orang yang jujur

Orang jahat akan menjadi tebusan bagi orang benar,.... Bukan untuk memenuhi kepuasan bagi mereka, seperti Kristus adalah tebusan bagi umat-Nya; tetapi sebagai tebusan berada di tempat orang lain, jadi orang jahat datang menggantikan orang benar, dan masuk ke dalam kesulitan yang ia diselamatkan darinya; seperti Haman untuk Mordekai, contoh yang disebutkan oleh Jarchi; lihat Ams 11:8; atau ketika sekelompok orang diancam dengan pembalasan ilahi; dan ini jatuh kepada orang jahat, yang dosanya menyebabkannya, dan orang benar diselamatkan dari itu; seperti dalam kasus Ajan, dan tujuh anak Sauli, Yos 7:26. Dan terkadang Tuhan mengalihkan murka para pangeran di bumi dari umat-Nya sendiri, dan menyebabkan murka itu jatuh kepada orang jahat, sehingga mereka menjadi tebusan bagi mereka; seperti Sennacherib yang bermaksud menghancurkan orang Yahudi, tetapi dipanggil oleh providensi untuk jatuh kepada orang Mesir, Etiopia, dan Sabea, dan karena itu mereka dikatakan sebagai tebusan bagi mereka; lihat Yes 43:3; dan terkadang orang jahat adalah sarana tebusan atau penyelamatan bagi orang benar, seperti Kores yang menjadi penyelamat bagi orang Yahudi: dan ini dapat dipertimbangkan, karena kata yang digunakan berarti "penutup" ^d, apakah tidak bisa dipandang dalam arti bahwa orang jahat adalah penutup bagi orang benar, dan seringkali melindungi dan membela mereka; sebagaimana bumi menolong wanita itu, Wah 12:16;

dan pelanggar untuk orang yang jujur; yang hanya merupakan karakter yang berbeda dari orang yang sama, yaitu orang jahat dan baik; dan maknanya sama seperti sebelumnya.