Teks -- Amsal 22:13 (TB)

22:13 Si pemalas berkata: "Ada singa di luar, aku akan dibunuh di tengah jalan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 22:13 - di luar

· di luar: Ams 26:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 22:13 - Orang yang malas bila mengatakan, ada singa di luar // Aku akan dibunuh di jalan.

Orang yang malas mengatakan, ada singa di luar,.... Atau, "di jalan". Ini dia ucapkan dalam hatinya; atau kepada mereka yang memanggilnya, dan mendorongnya untuk melakukan pekerjaan yang seharusnya dia lakukan, baik di lapangan atau di tempat lain, yang, karena kemalasannya, dia tidak mau lakukan; dan oleh karena itu dia membuat alasan, dan mengusulkan ini dan itu sebagai kesulitan atau bahaya, yang diungkapkan dengan "singa di luar"; dan ini menunjukkan kebodohan dan kelemahan alasannya, karena singa biasanya tidak berjalan di kota, desa, dan jalan-jalan mereka, tetapi di hutan dan pegunungan;

Aku akan dibunuh di jalan; oleh singa itu; atau aku tidak akan pernah bisa mengatasi kesulitan, dan melalui bahaya, yang akan aku hadapi jika mengurus bisnis. Beberapa menerapkannya pada kesulitan yang dibayangkan oleh orang-orang malas dalam belajar bahasa, seni, dan ilmu pengetahuan; seperti yang dipahami Jarchi dalam belajar hukum.