Teks -- Amsal 23:22 (TB)

23:22 Dengarkanlah ayahmu yang memperanakkan engkau, dan janganlah menghina ibumu kalau ia sudah tua.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 23:22 - sudah tua

· sudah tua: Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 23:22 - Dengarkanlah kepada ayahmu yang melahirkanmu // dan janganlah engkau menghina ibumu ketika dia sudah tua.

Dengarkanlah kepada ayahmu yang melahirkanmu,.... Dan yang memiliki kasih sayang yang tulus dan mendalam terhadapmu, dan apa pun yang dia katakan adalah untuk kebaikan dan kesejahteraanmu, yang selalu dia perhatikan dan pedulikan; dan oleh karena itu dia juga memiliki otoritas atasmu, dan apa pun yang dia perintahkan seharusnya diperhatikan dengan serius; dan, setelah hidup lebih lama di dunia, harus dianggap memiliki pengalaman dan pengetahuan yang lebih luas tentang berbagai hal, dan oleh karena itu harus didengarkan;

dan janganlah engkau menghina ibumu ketika dia sudah tua; janganlah engkau meremehkan nasihat, petunjuk, dan saran darinya, meskipun dia sudah tua; dan karena dia begitu, jangan tolak mereka sebagai dongeng nenek-nenek, atau sebagai omongan bodoh seorang wanita tua, seperti yang sering dilakukan oleh para pemuda.