Teks -- Amsal 23:28 (TB)

23:28 Bahkan, seperti penyamun ia menghadang, dan memperbanyak pengkhianat di antara manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 23:28 - ia menghadang

· ia menghadang: Ams 7:11-12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 23:28 - Ia juga mengintai seperti mangsa // dan menambah pelanggar di antara manusia.

Ia juga mengintai seperti mangsa,.... Di pintu rumahnya, di sudut-sudut jalan, dalam gelapnya malam; menyiapkan jeratnya, dan menyebarkan jala, untuk orang-orang yang tidak waspada, untuk merusak memangsa kebajikan dan uang mereka. Atau, "seperti seorang pemburu mangsa" ^k; seorang pencuri dan perampok, seperti yang dikatakan Gersom; demikian ia mengawasi dan mengambil semua kesempatan untuk menyerang orang-orang, serta merampas harta, kesehatan, dan kehormatan mereka; atau lebih tepatnya "seperti binatang buruan"; rakus, memangsa, dan tak pernah puas; demikian Targum,

"seperti binatang yang memangsa, ia mengintai dengan matanya;''

dan menambah pelanggar di antara manusia; tidak ada yang lebih banyak menyebarkan dosa, atau menjadikan lebih banyak orang berdosa, daripada wanita pelacur; bersumpah, berbohong, mabuk, mencuri, merusak rumah, merampok di jalanan, dsb. adalah dosa-dosa yang ia pimpin. Atau, "menambah orang-orang yang berkhianat" ^l; kepada Tuhan, kepada raja mereka, kepada istri mereka, kepada tuan mereka; dan semua yang dapat mereka konsumsi, apa pun yang bisa mereka dapatkan melalui praktik pengkhianatan, atas mereka, atau,

"orang-orang berkhianat di antara manusia, ia menambahkan "kepada dirinya sendiri" ^m;''

ia mengumpulkan sekelompok orang celaka yang ditinggalkan di sekitarnya, yang ia gunakan sebagai penjaga untuk hawa nafsunya, atau sebagai preman untuk merampok kekayaan para kekasihnya, atau membunuh mereka demi itu.