Teks -- Amsal 24:11 (TB)

24:11 Bebaskan mereka yang diangkut untuk dibunuh, selamatkan orang yang terhuyung-huyung menuju tempat pemancungan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 24:11

Maksud pepatah ini kurang jelas. Mungkin ucapan ini mengenai mereka yang dengan tidak bersalah dihukum mati.

Ref. Silang FULL: Ams 24:11 - tempat pemancungan

· tempat pemancungan: Mazm 82:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 24:11 - Jika engkau menahan diri untuk menyelamatkan mereka yang ditarik kepada kematian // dan mereka yang siap untuk dibunuh

Jika engkau menahan diri untuk menyelamatkan mereka yang ditarik kepada kematian,.... Atau "diambil untuk atau menuju kematian" ^h, dengan cara yang keras; yang diambil oleh pencuri dan perampok, dan diperlakukan dengan cara yang biadab, seperti pria dalam perumpamaan, yang tidak mendapat perhatian dari imam dan orang Lewi, dan dibantu oleh orang Samaria yang baik; atau yang dijatuhi hukuman mati secara tidak adil oleh magistrat sipil; jika ada yang mengetahui ketidakbersalahan mereka, adalah kewajiban mereka untuk melakukan segala yang bisa dilakukan untuk menyelamatkan hidup mereka, dengan memberikan kesaksian untuk mereka; karena "seorang saksi yang benar menyelamatkan jiwa", Ams 14:25; atau dengan mengintersepsi untuk mereka, dan memberikan nasihat serta saran mengenai mereka, atau dengan cara-cara sah yang mereka bisa; seperti Ruben yang menyelamatkan Yusuf, Yonatan yang mengintersepsi untuk Daud, dan Ahikam serta Ebedmelech untuk Yeremia. Hidup sangat berharga, dan segala upaya harus dilakukan untuk menyelamatkannya, serta mencegah penumpahan darah yang tidak bersalah; dan seseorang seharusnya tidak menahan diri atau menghemat biaya, atau usaha, atau waktu, untuk pelayanan seperti itu: demikian juga, mereka yang terjebak dalam jerat dan godaan, dalam immoralitas atau bid'ah, yang mengarah pada kebinasaan jiwa manusia dan membawa mereka kepada kematian kekal; semua metode yang tepat harus diambil untuk memulihkan orang-orang seperti itu, untuk membebaskan mereka dari jerat iblis, yang merupakan penyelamatan jiwa dari kematian, dan menutupi banyak dosa; lihat 2Tim 2:25, Yak 5:19;

dan mereka yang siap untuk dibunuh; atau ⁱ "mendekati penyembelihan"; berada dalam keadaan dekat untuk dieksekusi, atau dijatuhi hukuman mati, berdasarkan tuduhan yang salah; karena untuk mereka yang menderita dengan benar tidak perlu ada perhatian khusus di sini, atau yang bekerja dan berjalan menuju kehancuran dan mengarah kepadanya, yang tampaknya tidak jauh darinya.