Teks -- Amsal 3:15 (TB)

3:15 Ia lebih berharga dari pada permata; apapun yang kauinginkan, tidak dapat menyamainya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 3:15 - pada permata // dapat menyamainya

· pada permata: Ayub 28:18; [Lihat FULL. Ayub 28:18]

· dapat menyamainya: Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 3:15 - Dia lebih berharga daripada rubi // dan semua hal yang kau inginkan tidak bisa dibandingkan dengan dia.

Dia lebih berharga daripada rubi,.... Atau "mutiara" ^u, seperti beberapa orang; yang dahulu dianggap lebih berharga daripada semua batu berharga; yang berasal dari timur lebih bernilai ^w, yang paling dikenal oleh Salomo; Kristus adalah mutiara yang sangat berharga, lebih berharga daripada mutiara mana pun, atau semuanya digabungkan, Mat 13:46; Lihat Gill di Ayub 28:18; atau "karbunkel" ^x, seperti yang lain. Targum dan Septuaginta menerjemahkannya dalam istilah umum "batu berharga"; dan versi Vulgata Latin, "daripada semua kekayaan"; ada gradasi yang indah dalam ini dan Ams 3:14, hikmat terlebih dulu lebih dipilih daripada perak, kemudian daripada "emas murni" ^y, dan di sini, kepada "batu berharga" Kristus sangat berharga, lebih berharga dalam nama dan gelarnya, Mesias, Yesus, Immanuel, dan sebagainya, dalam sifat ilahi-Nya, dan kesempurnaan-Nya, yang menunjukkan kerendahan hati dan kasih-nya untuk menjadi Juruselamat, menjamin kemampuan-Nya untuk menyelamatkan, dan menjadikan kinerja perantara-Nya bernilai; dalam diri-Nya sebagai Tuhan dan manusia; dalam kecantikan, kelimpahan, dan kesesuaiannya; dalam kuasa-Nya, kebijaksanaan-Nya, kasih karunia-Nya, dan sebagainya; dalam jabatan-jabatan-Nya, jabatan imamat-Nya; dalam kepuasan-Nya, darah-Nya, kebenaran-Nya, dan pengorbanan-Nya, sangat berharga; dalam perantaraan-Nya, yang selalu diterima dan efektif; dalam jabatan kenabian-Nya, Injil-Nya sangat berharga, setiap kebenaran dan janji di dalamnya; dalam jabatan kerajaan-Nya, semua perintah dan penunjukannya, perintah-Nya lebih dicintai daripada emas, ya, daripada emas murni; dalam semua relasi dan karakter-Nya, dan dalam segala sesuatu yang berhubungan dengan-Nya; Dia seperti itu bagi mereka yang percaya, dan tidak bagi yang lain; 1Pet 2:7; mereka melihat kebutuhan dan nilai-Nya, menerima banyak dari-Nya, dan hidup atas-Nya; dan terutama Dia sangat berharga bagi mereka pada saat pertobatan pertama; dan begitu pula setelah penolakan, dan ketidakhadiran yang panjang; serta dalam pencobaan dan penderitaan, kehilangan dan kekecewaan; dan di saat-saat kematian: dan Dia sangat berharga, "lebih berharga daripada rubi," atau batu berharga mana pun; dengan kilau dan kemuliaan yang lebih tinggi daripada mereka, menjadi "cahaya kemuliaan Bapa-Nya"; dan dengan nilai intrinsik yang lebih besar, lebih berharga daripada mutiara mana pun, dan lebih memperkaya bagi yang memilikinya, karena yang memilikinya mempunyai segalanya;

dan semua hal yang kau inginkan tidak bisa dibandingkan dengan dia; ini mencakup lingkup yang sangat besar: ada banyak hal yang sangat diinginkan, dan keinginan hati manusia sangat luas, dan tidak mudah untuk dipuaskan; ada barang berharga dari surga, yang dibawa oleh matahari dan bulan; dan barang berharga dari bumi, yang ada di atasnya atau di dalamnya, di perut bumi, dan di dataran, serta bukit; tetapi tidak ada yang sama berharganya dengan Kristus; ada banyak orang yang berharga dan luar biasa, serta diinginkan di dunia, tetangga, teman, kerabat, dan kenalan; orang-orang kudus di bumi, dan malaikat di surga; tetapi tidak ada yang bisa dinilai setara dengan Kristus, dan dibandingkan dengan-Nya; lihat Mazmur 73:25.