Teks -- Amsal 3:25 (TB)

3:25 Janganlah takut kepada kekejutan yang tiba-tiba, atau kepada kebinasaan orang fasik, bila itu datang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 3:25 - Jangan takut akan ketakutan yang tiba-tiba // juga jangan takut akan kehampaan orang-orang jahat ketika itu datang.

Jangan takut akan ketakutan yang tiba-tiba,.... Dari segala sesuatu yang mengerikan yang datang secara mendadak, tanpa terduga, oleh salah satu dari hal-hal yang disebutkan dalam catatan sebelumnya; atau oleh kabar dan laporan tentang bahaya yang dekat; selalu anggap dirimu aman di dalam pelukan Hikmat, dan di bawah perhatian Sang Penjaga Israel, yang tidak pernah mengantuk atau tidur;

jangan pula takut akan kehampaan orang-orang jahat ketika itu datang; baik dari kehampaan yang diancamkan oleh orang jahat, dan dibiarkan untuk dibawa, kepada orang-orang yang saleh demi agama; baik pada diri mereka atau barang-barang mereka, karena menderita di tangan mereka dalam hal seperti itu adalah untuk kehormatan para orang kudus, dan untuk kemuliaan Tuhan; atau tentang kehampaan yang datang kepada orang-orang saleh, karena Tuhan mampu untuk menyelamatkan mereka dari itu, seperti Nuh dan keluarganya dari banjir universal, dan Lot dan keluarganya dari Sodom dan Gomora; atau jika mereka secara sembarangan terjebak di dalamnya, tetap saja akan baik bagi mereka sepanjang kekekalan.