Teks -- Amsal 4:9 (TB)

4:9 Ia akan mengenakan karangan bunga yang indah di kepalamu, mahkota yang indah akan dikaruniakannya kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 4:9 - yang indah

· yang indah: Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 4:9 - Dia akan memberi pada kepalamu sebuah hiasan anugerah // sebuah mahkota kemuliaan akan dia berikan kepadamu.

Dia akan memberi pada kepalamu sebuah hiasan anugerah,.... Ini, dan klausa berikutnya, menjelaskan apa kehormatan yang dipromosikan Kristus dan dibawa kepada para pengikutnya di sini dan di kemudian hari: dia memberi mereka anugerah dan lebih banyak anugerah; "peningkatan anugerah", begitu versi Latin Vulgate menerjemahkannya; dan ada yang berpendapat bahwa Yakobus merujuk pada bagian ini, Pro 4:6. Anugerah yang diberikan Kristus sangat menghiasi umat-Nya: anugerah pembenaran sangat memperindah dan menghias mereka; itu tidak hanya menutupi ketelanjangan jiwa mereka, dan semua noda serta kekurangan mereka, dan melalui itu semua dosa-dosa mereka disebabkan untuk berlalu dari mereka; tetapi mereka dibuat sangat cantik, sempurna menawan melalui keindahan ini, sebuah kesempurnaan kecantikan oleh itu; dan yang sering dilambangkan oleh hal-hal yang sangat menghias, kaya, dan mahal, seperti linen halus, pakaian dari emas yang diukir, pakaian hasil jahitan, gaun pernikahan, dihiasi dengan permata dan batu berharga: anugerah penyucian, yang juga merupakan pemberian Kristus, sangat menghiasi; itu disebut "keindahan kekudusan"; itu adalah apa yang menjadikan seorang manusia serupa dengan Tuhan, dan disesuaikan dengan gambar Kristus; itu adalah karya tangan Tuhan yang indah; atau apa yang membuat seorang manusia indah, dan membuatnya layak untuk surga dan kebahagiaan: setiap anugerah adalah menghiasi; iman, harapan, kasih, kerendahan hati, dll. ini seperti deretan permata, dan rantai emas, di sekitar leher. Dan ketika hiasan ini dikatakan diberikan "kepada kepala", itu tidak dimaksudkan untuk kepala alami seorang manusia, tetapi untuk seluruh dirinya, yang diberi keindahan; dan mungkin menunjukkan keterlihatannya, sebagaimana tampil dalam kehidupan dan percakapan;

sebuah mahkota kemuliaan akan dia berikan kepadamu; yang dimaksud adalah kemuliaan dan kebahagiaan kekal, yang disebut "mahkota", sebuah tandanya martabat kerajaan, yang diperuntukkan bagi mereka yang dijadikan raja dan imam bagi Allah; dan diberikan kepada para penakluk, bahkan yang lebih dari penakluk melalui Kristus, dan sebagai imbalan atas ketekunan dan kesetiaan, Rev 2:10. Kadang-kadang disebut mahkota kehidupan, mahkota kebenaran, yang tidak bisa rusak dan tidak akan memudar, dan, seperti di sini, "mahkota kemuliaan"; para orang kudus di surga akan memiliki kemuliaan yang dikenakan pada mereka, baik dalam jiwa maupun tubuh; mereka akan tampil dengan Kristus dalam kemuliaan, dan dimahkotai dengan kemuliaan dan kehormatan, sebagaimana Dia; mereka akan berpakaian dan dikelilingi dengan itu: dan demikian beberapa menerjemahkannya,

"dia akan mengelilingi kamu dengan mahkota kemuliaan seperti sebuah perisai'' ^w;

lihat Psa 5:12. Ini dikatakan Kristus "memberikan"; itu ada di tangannya, disimpan di dalamnya, dan aman bersamanya; Dia memiliki kuasa untuk mengatur itu, dan dapat diharapkan darinya; lihat 2Ti 4:8.