Teks -- Amsal 5:20 (TB)

5:20 Hai anakku, mengapa engkau berahi akan perempuan jalang, dan mendekap dada perempuan asing?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 5:20 - Dan mengapa engkau, anakku, ingin terpesona oleh wanita asing // dan memeluk dada seorang asing

Dan mengapa engkau, anakku, ingin terpesona oleh wanita asing,.... Atau "tersesat bersamanya" ^y; setelah semua ketidaknyamanan dan penderitaan yang mengikuti percakapan dengan seorang pelacur, dan semua keuntungan dari keadaan pernikahan yang ditawarkan kepadamu; mengapa engkau begitu bodoh dan gila hingga menyukai seorang pelacur dan terpesona padanya, serta mengabaikan untuk memasuki keadaan pernikahan, atau meninggalkan istri di masa muda? dan meskipun semua hal ini dijelaskan dengan jelas dan disampaikan dengan cara yang paling lembut dan penuh kasih; tampaknya diusulkan seolah-olah pada akhirnya itu tidak akan diperdulikan, tetapi seorang pelacur dipilih daripada istri di masa muda, seekor binatang kotor daripada seekor rusa yang penuh kasih, dan genangan air kotor di parit dibandingkan dengan aliran yang mengalir dari sumur atau mata air;

dan memeluk dada seorang asing? itu bukan istrimu; sebuah deskripsi tentang cinta yang tidak sah dan pelukan yang tidak murni, yang diperingatkan untuk dijauhi.