Teks -- Amsal 7:23 (TB)

7:23 sampai anak panah menembus hatinya; seperti burung dengan cepat menuju perangkap, dengan tidak sadar, bahwa hidupnya terancam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 7:1-27 - BERPEGANGLAH PADA PERKATAANKU.

Nas : Ams 7:1-27

Sekali lagi Amsal memperingati terhadap kebejatan yang dilakukan atas nama kasih (ayat Ams 7:18), serta menekankan akibatnya yang merusak (ayat Ams 7:25-27;

lihat cat. --> Ams 5:3;

lihat cat. --> Ams 5:14;

lihat cat. --> Ams 6:32-33).

[atau ref. Ams 5:3,14; Ams 6:32-33]

Kedursilaan seksual dapat dielakkan

1. (1) dengan komitmen teguh kepada segala yang dinyatakan baik dan benar oleh Allah (ayat Ams 7:1-5),
2. (2) dengan tidak membiarkan pikiran kita membayangkan kesenangan penuh nafsu (ayat Ams 7:25), dan
3. (3) dengan mengetahui bahwa dosa ini mendatangkan kesusahan, penyesalan, dan kematian (ayat Ams 7:26-27).

Ref. Silang FULL: Ams 7:23 - panah menembus // bahwa hidupnya

· panah menembus: Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 16:13; [Lihat FULL. Ayub 16:13]

· bahwa hidupnya: Ams 6:26; [Lihat FULL. Ams 6:26]; Pengkh 7:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 7:23 - Hingga anak panah menembus hatinya // seperti burung yang terburu-buru menuju jerat // dan tidak tahu bahwa itu untuk hidupnya.

Sampai anak panah menembus hatinya,.... Air pancuran darah, dan begitu juga dengan kehidupan; yang, jika tertusuk dan tertumpah, adalah kematian yang pasti, Rat 2:11; maksudnya adalah, sampai dia dibunuh baik oleh tangan Tuhan, atau oleh aparat sipil, atau oleh suami cemburu; dan tertusuk olehnya, seperti Zimri dan Kozi yang ditusuk oleh Pinhas. "Hati" mungkin disebutkan secara khusus, bukan hanya karena alasan yang diberikan sebelumnya, tetapi karena ia adalah tempat nafsu ^l; sehingga ia terluka di bagian di mana nafsunya dimulai, di mana ia telah dipukul oleh anak panah Cupid: atau anak panah yang menembus hati ini dapat menunjukkan penyakit tertentu, yang menginfeksi darah melalui nafsu yang berdosa. Targum menyatakan,

"seperti rusa yang hati-nya ditembus oleh anak panah;''

atau terluka oleh anak panah di hati, seperti versi Septuaginta, Siria, dan Arab: dan jadi maksudnya adalah, bahwa pemuda ini pergi secepat mungkin setelah pelacur seperti rusa yang terluka;

seperti burung yang terburu-buru menuju jerat; ia memperhatikan umpan, dan terbang cepat ke sana, tanpa menyadari jerat yang dipasang untuknya;

dan tidak tahu bahwa itu adalah untuk hidupnya; burung tidak tahu bahwa jerat dipasang untuk hidupnya, seperti yang dikatakan Jarchi; atau si bodoh tidak tahu bahwa itu untuk jiwanya; bahwa ia akan mati, yang membenci koreksi, seperti yang dinyatakan Aben Ezra. Orang yang pergi setelah pelacur tidak tahu, atau tidak mempertimbangkan, bahwa itu untuk kehancuran jiwanya yang berharga dan abadi; jadi Targum,

"ia tidak tahu bahwa itu berujung pada kematian jiwanya;''

dan dengan makna yang sama versi Siria dan Arab; kematian kedua, yang akan dihadapi oleh para pezina dan penyembah berhala, Wah 21:8. Jiwa manusia, dan kehancurannya, adalah apa yang diperjualbelikan oleh pelacur Roma, Wah 18:13; dia menuju kebinasaan, ke jurang yang dalam, sendiri, dan membawa semua penyembahnya bersamanya, Wah 17:8.