Teks -- Amsal 8:15 (TB)

8:15 Karena aku para raja memerintah, dan para pembesar menetapkan keadilan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 8:15 - para pembesar

· para pembesar: Mazm 2:10; [Lihat FULL. Mazm 2:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 8:15 - Olehku raja-raja memerintah // dan pangeran menetapkan keadilan

Olehku raja-raja memerintah,.... Kristus adalah Pangeran dari raja-raja di bumi, Raja segala raja, dan Tuan dari semua tuan; mereka dijadikan raja oleh-Nya, dan berada di bawah-Nya; Ia mengangkat mereka, dan menjatuhkan mereka sesuka hati; mereka memiliki kerajaan, mahkota, dan tongkat kekuasaan dari-Nya, dan harus mempertanggungjawabkan kepada-Nya. Versi Siria menerjemahkannya, "untukku"; mereka memerintah demi Kristus; dan mereka seharusnya mencari kemuliaan-Nya, serta kebaikan kerajaan dan kepentingan-Nya. Selain itu, sebagaimana mereka diangkat sebagai raja dan gubernur oleh-Nya, dan dipelihara serta dilanjutkan dalam pemerintahan mereka oleh-Nya; demikian juga, adalah oleh-Nya bahwa mereka yang memerintah dengan baik, memerintah dengan adil, bijaksana, bahagia, dan berhasil; semua kebijaksanaan yang muncul dalam administrasi mereka berasal dari-Nya; semua hukum bijak yang ditetapkan oleh mereka untuk kebaikan subjek mereka adalah karena kebijaksanaan dan ketelitian yang Dia berikan kepada mereka;

dan pangeran menetapkan keadilan; ini mungkin merujuk pada mereka yang berada di bawah raja, yang membantu mereka dalam pemerintahan; yang merupakan anggota dewan rahasia mereka, dan memberikan nasihat dalam pembuatan hukum, serta pelaksanaannya. Di sini secara khusus berhubungan dengan pembuatan hukum yang adil dan benar untuk kebaikan negara, di mana mereka diberdayakan oleh raja; atau nasihat kepada mereka, dan membantu dalam menyusunnya: dan sekarang semua kebijaksanaan yang diperlukan di sini, dan yang terlihat jelas di dalamnya, berasal dari Kristus; yang memiliki roh para pangeran di tangannya, dan mengatur serta mengarahkan mereka sesuka hati. Targum adalah,

"Aku mengurapi para pangeran dengan keadilan."