Teks -- Amsal 8:24 (TB)

8:24 Sebelum air samudera raya ada, aku telah lahir, sebelum ada sumber-sumber yang sarat dengan air.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 8:24 - samudera raya

Yang dimaksud ialah: barang cair aseli. Baik bumi maupun kubah langit dipikirkan bertumpu pada barang cair itu, bdk Kej 1; Maz 104:2+.

Ende: Ams 8:22-29

Lukisan ini sesuai dengan anggapan Jahudi tentang alam itu.

Ende: Ams 8:24 - samudera²

ialah samudera aseli, darimana bumi terbitnja, jang mendjadi dasar bumi dan langit.

Ref. Silang FULL: Ams 8:24 - dengan air

· dengan air: Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

Defender (ID): Ams 8:24 - tanpa kedalaman

“Kedalaman” adalah kata yang sama dengan “dalam;” ini merujuk pada “mata air dari kedalaman yang besar” yang primitif, yang menyediakan pasokan air sebelum mereka “dihancurkan” pada zaman Banjir (Kej 7:11).

Defender (ID): Ams 8:24 - dihasilkan

Referensi lain untuk generasi abadi Sang Putra. Dia ada sebelum bumi, atau apapun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 8:24 - Ketika tidak ada kedalaman, aku dilahirkan // ketika tidak ada mata air yang melimpah dengan air

Ketika tidak ada kedalaman, aku dilahirkan,.... Tidak hanya dalam ketetapan Allah, sebagai kepala orang-orang terpilih; ditentukan untuk menjadi Penebus mereka, dan untuk menjadi pengganti bagi dosa-dosa mereka; dan ditunjuk sebagai Hakim dunia, dan ahli waris dari segala sesuatu; tetapi "dilahirkan", seperti yang dinyatakan dalam Targum dan versi Siria; Septuaginta menyatakan, "dia melahirkanku"; dan demikianlah harus dipahami tentang generasi abadi dan kebapakan Kristus; karena kata חוללתי digunakan untuk generasi, Job 15:7. Kristus adalah yang sulung dari setiap makhluk, dilahirkan, lahir, dan dibawa keluar sebelum makhluk apapun ada; lihat Masmur 2:7; sebelum kedalaman laut yang besar dibentuk, karena mereka diciptakan oleh-Nya, Masmur 95:1; ketika tidak ada kedalaman, tetapi hanya keberadaan dan kesempurnaan ilahi Allah, serta pikiran dan tujuan hati-Nya, yang merupakan hal-hal yang dalam, Job 11:7;

ketika tidak ada mata air yang melimpah dengan air; atau "berat", atau "dihormati" ^k dengan itu; ketika mata air dari kedalaman yang besar tidak ada; dan ketika tidak ada mata air lain yang membentuk sungai-sungai, dan menyirami bumi; ketika satu-satunya yang ada adalah Allah, mata air air hidup; saat itu Kristus sebagai satu-satunya anak yang dilahirkan dari Allah; dan yang juga ditetapkan sebagai mata air dari segala kasih karunia, kehidupan, dan keselamatan bagi umat-Nya.