Teks -- Amsal 9:7 (TB)

9:7 Siapa mendidik seorang pencemooh, mendatangkan cemooh kepada dirinya sendiri, dan siapa mengecam orang fasik, mendapat cela.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ams 9:7 - pencemooh

Bdk Maz 1:1+. Ams 9:7-12 ini barangkali sebuah sisipan yang menafsirkan Ams 9:6.

Ende: Ams 9:7-12

Memutuskan djalan pikiran, jang diteruskan Ams 9:13.

Ref. Silang FULL: Ams 9:7 - mendapat cela

· mendapat cela: Ams 23:9; Mat 7:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 9:7 - Dia yang menegur seorang pengolok akan mendapatkan kehinaan bagi dirinya sendiri, dan dia yang menegur seorang pria jahat mendapatkan dirinya sebuah noda.

Dia yang menegur seorang pengolok akan mendapatkan kehinaan bagi dirinya sendiri,.... Menunjukkan bahwa meskipun orang yang sederhana, serta mereka yang kekurangan pengertian, dan di antara mereka ada harapan untuk berbuat baik kepada mereka, harus diundang masuk ke dalam rumah Kebijaksanaan; namun tidak demikian halnya dengan si pengolok yang angkuh, si pendosa yang terbuang, si pengejek semua agama, yang mengikuti keinginannya sendiri, dan benar-benar tidak dapat diperbaiki; itu sama saja dengan melemparkan mutiara di depan babi, dan memberikan yang suci kepada anjing, untuk menegur dan memberi nasihat kepada orang-orang seperti itu; meskipun Injil harus diberitakan kepada setiap makhluk, namun ketika orang-orang menganggapnya remeh dan mengolok-oloknya, mereka harus dijauhkan, dan tidak ada lagi yang perlu dikatakan kepada mereka; seperti orang Yahudi di masa lalu, mereka adalah yang pertama diundang ke perjamuan Injil, yang sama yang digambarkan dalam konteks ini; mereka meremehkannya, membantah dan menghujat firman, dan dengan demikian menilai diri mereka tidak layak menerimanya; oleh karena itu, para gadis Kebijaksanaan, atau para rasul Kristus, diperintahkan untuk berpaling dari mereka, dan pergi ke bangsa-bangsa lain, dan memberitakannya kepada mereka; karena tidak ada gunanya berbicara kepada orang-orang seperti itu; "kehinaan" adalah konsekuensi yang pasti, karena seseorang kecewa dengan tujuan yang diinginkan, yaitu berbuat baik;

dan dia yang menegur seorang pria jahat mendapatkan dirinya sebuah noda; ini menunjukkan siapa yang dimaksud dengan seorang pengolok, seorang yang sangat menyimpang, yang terjun dalam jalan-jalan jahatnya, dan benar-benar tidak dapat diperbaiki; untuk menegur seseorang seperti itu tidak hanya merupakan usaha yang sia-sia, tetapi penegur akan mendapatkan nama buruk, dan pasti akan terkena kotoran celaan dan skandal; meskipun ini mungkin dapat ditanggung oleh seseorang, jika ada harapan untuk berbuat baik.