Teks -- Amsal 9:9 (TB)

9:9 berilah orang bijak nasihat, maka ia akan menjadi lebih bijak, ajarilah orang benar, maka pengetahuannya akan bertambah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ams 9:7-12

Memutuskan djalan pikiran, jang diteruskan Ams 9:13.

Ref. Silang FULL: Ams 9:9 - maka pengetahuannya

· maka pengetahuannya: Ams 1:5,7; 12:15; 13:10; 14:6; 15:31; 19:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 9:9 - Berikan instruksi kepada seorang yang bijak // dan dia akan semakin bijak // ajari seorang yang adil // dan dia akan bertambah dalam pengetahuan

Berikan instruksi kepada seorang yang bijak,.... Dalam teks Ibrani hanya tertulis "beri kepada orang yang bijak"; berikan kepadanya teguran, koreksi, hukuman, ajaran, atau instruksi, apapun itu, dia akan menjadi lebih baik karenanya. Versi Septuaginta, Vulgata Latin, Suriah, dan Arab menerjemahkannya, "beri kesempatan"; kepada dia untuk menunjukkan kebijaksanaannya dan untuk meningkatkan kebijaksanaannya:

dan dia akan semakin bijak; dia akan belajar sesuatu dari setiap hal yang diberikan kepadanya, baik itu melalui teguran, maupun melalui instruksi;

ajar seorang yang adil; seseorang yang benar-benar demikian, yang telah melihat ketidakcukupan kebenarannya sendiri, dan telah menolak itu, dan tidak percaya padanya; dan yang telah mempelajari Kristus, sebagai Tuhan kebenarannya; telah melihat kemuliaan, kelimpahan, dan kesesuaian kebenarannya, dan mempercayakan diri kepada itu serta bergantung padanya; dan sebagai akibat dari ini hidup dengan bijaksana, benar, dan saleh; ajari orang seperti itu doktrin-doktrin Injil, dan setiap pelajaran tentang ketaatan dan kewajiban,

dan dia akan bertambah dalam pengetahuan; dia akan tumbuh dalam kasih karunia, dan dalam pengetahuan akan Kristus dan segala hal ilahi; lihat Mat 13:12.