Teks -- Pengkhotbah 11:2 (TB)

11:2 Berikanlah bahagian kepada tujuh, bahkan kepada delapan orang, karena engkau tidak tahu malapetaka apa yang akan terjadi di atas bumi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Pkh 11:1-2

Nasihat untuk menggunakan modalnja alam perusahaan laut, pedagangan, bukanlah dalam perusahaan darat, oleh sebab disana terlalu berbahaja dan kurang pasti.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Pkh 11:2 - Berikanlah bagian kepada tujuh, dan juga kepada delapan // sebab engkau tidak tahu apa kejahatan yang akan terjadi di bumi

Berikanlah bagian kepada tujuh, dan juga kepada delapan,.... Atau, sebuah "bagian" ^q; bukan seluruh harta benda seorang pria, karena ia harus dapat menghidupi dirinya sendiri dan keluarganya; ia yang tidak mengurus hal itu lebih buruk daripada seorang kafir; seorang pria dapat memberikan semua hartanya kepada orang miskin, dan tidak memiliki kasih; meskipun tidak diragukan bahwa ada kasih yang sebenarnya, atau cinta, pada janda miskin yang mencurahkan semua harta bendanya ke dalam perbendaharaan, yang merupakan sebuah kasus yang luar biasa, 1Ti 5:8; tetapi seorang pria harus memberikan dari apa yang ia miliki, pada umumnya, dan tidak semua yang ia miliki, Luk 11:41; ia harus memberikan menurut kemampuannya, dan apa yang dapat ia sisihkan dari kepentingan dirinya sendiri dan keluarganya; dan ini harus didistribusikan, serta diberikan dalam bagian-bagian kepada orang miskin, sesuai dengan kebutuhan mereka; tidak semua kepada satu orang, tetapi sesuatu kepada setiap orang, "kepada tujuh, dan juga kepada delapan": jika tujuh orang mengajukan permohonan, berikan kepada mereka setiap satu bagian; dan, jika seorang yang kedelapan datang, jangan kirim dia pergi dengan tangan kosong; berikan kepada setiap orang yang meminta, Luk 6:30; bandingkan dengan frasa ini Mic 5:5; Beberapa orang berpikir bahwa ini berkaitan dengan waktu, seperti yang dikatakan Aben Ezra; bahwa seorang pria harus memberi secara konstan dan terus-menerus, harus memberikan setiap hari selama tujuh hari dalam seminggu, dan ketika hari kedelapan tiba, atau minggu dimulai lagi, teruslah dalam jalan yang sama. Targum menyatakan,

"letakkan bagian biji yang baik di ladangmu di Tisri (bulan ketujuh), dan jangan berhenti menanam bahkan di Casleu,"

bulan kedelapan;

karena engkau tidak tahu apa kejahatan yang akan terjadi di bumi; bencana apa yang akan datang kepadanya, yang mungkin menyapu bersih seluruh harta seorang pria; mungkin akan hancur oleh api, atau terbasuh oleh banjir air, atau dirampok oleh musuh; atau, bagaimanapun, hari kematian mungkin akan segera datang, seperti yang pasti akan terjadi, dan kemudian tidak lagi dalam kekuasaan seorang pria untuk berbuat baik dengan apa yang ia miliki. Selain itu, alasan yang digunakan oleh orang-orang yang serakah melawan kedermawanan, digunakan oleh orang bijak untuk mendukungnya; mereka berargumen bahwa masa-masa buruk mungkin datang, dan mereka mungkin mengalami kerugian besar; atau memiliki beban yang lebih besar, keluarga yang bertambah; atau mereka mungkin hidup sampai usia tua, dan membutuhkannya sendiri: sungguh, ini adalah alasan mengapa mereka harus memberi dengan murah hati sementara mereka dapat; agar ketika hal-hal yang mereka takuti datang kepada mereka, mereka dapat dibantu dan dipenuhi oleh orang lain; karena mereka yang menunjukkan belas kasihan akan menemukan belas kasihan; dan ini adalah cara untuk membuat diri mereka teman di saat-saat kebutuhan, dan untuk menghadapinya; lihat Luk 16:9.