Teks -- Pengkhotbah 3:9 (TB)

3:9 Apakah untung pekerja dari yang dikerjakannya dengan berjerih payah?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Pkh 3:1-22

Usaha dan pekerjaan manusia kebanyakan hanya menyedihkan saja dan separuh dari hidupnya ialah berkabung. Kematianlah yang memberikan cirinya kepada seluruh hidup manusia. Hidup itu hanya sederetan perbuatan yang tidak kait-mengait dan tidak beruntun-runtun, Pengk 2:1-8, dan tidak bertujuan, Pengk 2:9-13, kecuali kematian yang tidak bermakna sama sekali, Pengk 2:14-22.

Ref. Silang FULL: Pkh 3:9 - berjerih payah

· berjerih payah: Pengkh 1:3; [Lihat FULL. Pengkh 1:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Pkh 3:9 - Apa keuntungan yang didapatnya dari apa yang dikerjakannya?

Apa guna yang didapatkannya dari apa yang dikerjakannya? Maksudnya, ia tidak mendapatkan apa-apa. Ini adalah kesimpulan yang diambil dari premis di atas, dan mengonfirmasi apa yang telah diamati sebelumnya, Ecc 1:3; Manusia tidak mendapatkan keuntungan dari kerjanya, karena waktunya begitu singkat untuk menikmati hasilnya, dan dia meninggalkannya kepada orang lain, yang tidak diketahui siapa; dan, selama dia hidup, selalu dihadapkan dengan berbagai perubahan dan ketidakpastian; terkadang ada waktu untuk satu hal, dan terkadang untuk lawannya, sehingga tidak ada yang pasti, dan dapat diandalkan; dan seorang manusia tidak dapat menjanjikan apapun di dunia ini yang menyenangkan atau menguntungkan baginya, apalagi bahwa itu akan memberi keuntungan untuknya di masa depan. Targum menambahkan,

"untuk membuat harta dan mengumpulkan mammon, kecuali jika dia dibantu oleh Providence di atas;''

meskipun adalah kewajiban manusia untuk bekerja, namun semua jerih payah dan kerja kerasnya akan sia-sia tanpa berkat ilahi; ada waktu dan musim untuk segala sesuatu dalam providensi, dan tidak ada usaha untuk melawannya.