Teks -- Pengkhotbah 5:4 (TB)

5:4 (#5-#3) Kalau engkau bernazar kepada Allah, janganlah menunda-nunda menepatinya, karena Ia tidak senang kepada orang-orang bodoh. Tepatilah nazarmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Pkh 5:4-6 - TEPATILAH NAZARMU.

Nas : Pengkh 5:3-5

Sebuah nazar adalah sebuah janji yang serius kepada Allah yang harus ditepati. Orang percaya PB berikrar untuk hidup terpisah dari dosa dan mengabdi kepada Allah ketika mereka berpartisipasi dalam Perjamuan Kudus

(lihat cat. --> 1Kor 11:20).

[atau ref. 1Kor 11:20]

Mencari kesenangan-kesenangan dosa setelah berikrar demikian kepada Allah mendatangkan murka dan hukuman-Nya, sebab itu berarti bahwa ikrar tersebut hanya dusta. Berbohong kepada Allah dapat mendatangkan hukuman berat (mis. Ananias dan Safira, lih. Kis 5:1-11).

Jerusalem: Pkh 4:1--5:9

Bagian ini membicarakan kemalangan yang ada dalam masyarakat: yang berkuasa menindas dan memeras dan manusia yang hanya seorang diri percuma saja berjerih payah dan tidak berdaya, Pengk 4:1-12; catur politik yang hampa, Pengk 4:13-16; agama massal yang kosong, nazar yang diremehkan, Pengk 5:1-7; alat negara yang korup dan busuk, Pengk 5:7-8.

Jerusalem: Pkh 5:4 - bernazar

Bdk Ima 27:1+; Bil 30:3; Ula 23:21-23.

Ende: Pkh 5:1-7

Pepatah² ini memutuskan djalan pikiran.

Ref. Silang FULL: Pkh 5:4 - menunda-nunda menepatinya // Tepatilah nazarmu

· menunda-nunda menepatinya: Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21]; Hak 11:35; [Lihat FULL. Hak 11:35]; Mazm 119:60

· Tepatilah nazarmu: Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13-14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Pkh 5:4

Mzm 66:13-14

Ref. Silang TB: Pkh 5:4

Mzm 66:13-14

Gill (ID): Pkh 5:4 - Ketika engkau bernazar kepada Allah // jangan tunda untuk memenuhinya // sebab Ia tidak suka kepada orang-orang bodoh // penuhi apa yang telah engkau nazarkan.

Ketika engkau membuat nazar kepada Allah,.... Atau "jika engkau membuat nazar" ^r, seperti dalam versi Vulgata Latin; karena nazar merupakan hal yang bebas dan tidak wajib, yang dapat dilakukan atau tidak oleh seseorang; tidak ada perintah tentangnya di dalam firman Allah; ada contoh dan teladan, dan mereka dapat dilaksanakan secara sah, ketika hal itu dalam kekuasaan manusia untuk dilaksanakan, dan tidak bertentangan dengan kehendak dan firman Allah; mereka telah dibuat oleh orang-orang baik, dan sering terjadi di masa lalu; tetapi tampaknya tidak begitu sesuai dengan dispensasi Injil, yang cenderung menjebak pikiran, melilitkan manusia, dan membawa mereka pada semangat perbudakan, bertentangan dengan kebebasan yang diberikan Kristus; dan oleh karena itu lebih baik untuk menghindarinya: resolusi yang suci untuk melakukan kehendak dan pekerjaan Allah harus diambil dalam kekuatan kasih karunia ilahi; tetapi untuk bernazar ini, atau itu, atau hal lainnya, yang sebelumnya tidak menjadi kewajiban seseorang, sebaiknya diabaikan: namun demikian, ketika nazar dibuat yang sah untuk dilakukan,

jangan tunda untuk memenuhinya; artinya, kepada Allah, kepada siapa itu dibuat, yang mengharapkannya, dan itu segera, seperti Hannah memenuhi nazarnya; tidak boleh ada alasan atau penundaan;

sebab Ia tidak suka kepada orang-orang bodoh; artinya, Tuhan tidak suka kepada mereka, Ia tidak akan dibohongi oleh mereka; Ia akan menanggapi perlakuan seperti itu terhadap-Nya, seperti bernazar dan tidak memenuhi, atau menunda pembayaran setiap hari, pada-Nya. Begitu juga Targum,

"karena Tuhan tidak suka kepada orang-orang bodoh, karena mereka menunda nazar mereka, dan tidak membayar;''

penuhi apa yang telah engkau nazarkan; secara tepat dan tepat waktu; baik dari segi substansi, cara, dan waktu pelaksanaannya.