Teks -- Yesaya 26:3 (TB)

26:3 Yang hatinya teguh Kaujagai dengan damai sejahtera, sebab kepada-Mulah ia percaya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 24:1--28:12 - SESUNGGUHNYA.

Nas : Yes 24:1-27:13

Pasal-pasal ini membahas peristiwa-peristiwa pada akhir zaman dalam bahasa apokaliptik, jenis bahasa yang dipakai dalam kitab Wahyu. Pasal ini berbicara tentang hukuman Allah atas dunia karena dosanya dan tentang berkat-berkat yang telah dipersiapkan untuk umat-Nya.

Full Life: Yes 26:1-21 - NYANYIAN INI.

Nas : Yes 26:1-21

Yakin bahwa Allah akan melaksanakan rencana penebusan-Nya, orang-orang kudus bersorak-sorak dalam pujian dan doa. Nyanyian mereka adalah tentang kemenangan Allah dalam membinasakan seluruh kejahatan dan menetapkan kerajaan-Nya.

Full Life: Yes 26:3 - HATINYA TEGUH ... DAMAI SEJAHTERA.

Nas : Yes 26:3

Pada saat hari-hari terakhir yang penuh pencobaan dan tekanan terjadi, Allah akan menjaga dengan damai sejahtera kaum sisa yang tetap teguh dan setia kepada Tuhan mereka. Pada waktu kesulitan kita harus senantiasa berusaha untuk mengarahkan pikiran kita kepada Tuhan di dalam doa, kepercayaan, dan pengharapan. Kita harus mengandalkan Dia karena Dia itu gunung batu yang kekal (ayat Yes 26:4): Dialah landasan yang pasti dan kokoh.

Jerusalem: Yes 24:1--27:13

Bab 24-27 tidak lagi berkata tentang kejadian-kejadian yang tidak lama lagi akan terjadi, tetapi mengenai penghakiman terakhir. Penghakiman itu digambarkan secara puetis dengan diselingi mazmur berupa permohonan dan nyanyian syukur. Bagian ini mempunyai beberapa ciri yang menjadi corak khusus sastera apokaliptik, seperti yang terdapat dalam kitab Daniel dan Zak 9-14 serta buku (apokrip) Henokh. Bagian ini adalah bagian yang di zaman belakangan barulah ditambahkan pada kitab Yesaya. Pasti tidak berasal dari zaman sebelum abad V seb. Mas.

Ende: Yes 24:1--27:13

Bagian Kitab Jesaja ini tentu merupakan kesatuan jang padat. Tapi naskah Hibrani seringkali sukar diartikan dan para penafsir djauh dari sependapat dalam tafsirnja. Kami berpendapat, bahwa nubuat ini mengenai kebinasaan semesta alam (kiasan), achir djaman dan pengadilan terachir. Atjap kali nabi berbitjara tentang sebuah kota, besar, angkuh dan djahat. Kota itu kiranja Babel, tapi Babel sudah mendjadi lambang jang menundjuk musuh umat Jahwe pada umumnja. Musuh itu akan diadili dan ditumpas, sedangkan umat Jahwe selamat. Si nabi melihat umat jang selamat, jang berulang kali muntjul dalam teksnja itu, sebagai bangsa jang tertindas dan teraniaja, tapi lalu mengutjap sjukur karena keselamatan jang dikerdjakan Jahwe.

Endetn: Yes 26:3 - (minat)nja

ditambahkan menurut kiraan.

Endetn: Yes 26:3

Ditinggalkan: "damai" (dua kali tertulis).

Ref. Silang FULL: Yes 26:3 - damai sejahtera // ia percaya

· damai sejahtera: Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yes 9:5,6; [Lihat FULL. Yes 9:5]; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Fili 4:7

· ia percaya: 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]

Defender (ID): Yes 26:3 - damai sejahtera yang sempurna

"Damai sejahtera yang sempurna" (Ibrani shalom, shalom) secara harfiah berarti "damai, damai." Ini adalah "damai yang melampaui segala akal" (Filipi 4:7). Aplikasi spesifiknya adalah kepada orang-orang yang setia di Israel selama masa kesukaran besar, tetapi prinsip ini tentu saja berlaku untuk semua orang percaya di setiap zaman."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 26:3 - Engkau akan menjaga dia dalam damai yang sempurna // yang pikirannya tetap kepada-Mu // karena ia percaya kepada-Mu

Engkau akan menjaga dia dalam damai yang sempurna,.... Damai dengan Tuhan dalam Kristus melalui darah-Nya, dalam cara percaya, dan sebagai buah serta efek dari kebenaran-Nya yang diterima dengan iman; ini tidak selalu dirasakan, diterima, dan dinikmati dalam jiwa; namun, fondasinya selalu ada, dan sempurna; dan selain itu, damai ini adalah benar, nyata, dan kokoh; dalam arti ini kata "sempurna" digunakan, sebagai oposisi terhadap yang salah dan imajiner; dan itu akan berakhir dalam damai yang sempurna di surga: lebih jauh, kata "sempurna" tidak ada dalam teks Ibrani, di sana tertulis "damai, damai"; yang digandakan untuk menandakan kepastian, perolehan, dan ketahanan serta kesinambungan tersebut; dan sebagai ungkapan segala jenis damai, yang Tuhan berikan kepada umat-Nya, dan menjaganya, serta mereka di dalamnya; sebagai damai dengan Tuhan dan damai dengan manusia, damai luar dan damai dalam, damai di sini dan damai di kemudian hari; dan secara khusus menandakan limpahan damai yang akan dimiliki orang-orang percaya dalam kerajaan Kristus di hari-hari terakhir; lihat Mzm 72:7,

yang pikirannya tetap kepada-Mu; atau "terfokus" pada kasih Tuhan, berakar dan mendalam di dalamnya, serta yakin bahwa tidak ada yang dapat memisahkan dari-Nya; pada perjanjian dan janji-janji Tuhan, yang kokoh dan pasti; dan pada kesetiaan dan kuasa Tuhan untuk menggenapinya, dan melaksanakannya; dan pada Kristus, Putra Tuhan, dan Juruselamat manusia; kepada-Nya sebagai seorang Juruselamat, mengandalkan sepenuhnya pada keselamatan mereka kepada-Nya; pada kebenaran-Nya, untuk pembenaran mereka; pada darah dan pengorbanan-Nya, untuk pendamaian, pengampunan, dan pemurnian; pada kepenuhan-Nya, untuk memenuhi kebutuhan mereka; pada pribadi-Nya, untuk penerimaan mereka di hadapan Tuhan; dan pada kuasa-Nya, untuk perlindungan dan pemeliharaan mereka; lihat Yes 10:20,

karena ia percaya kepada-Mu; bukan kepada makhluk, atau dalam kesenangan makhluk, atau pada kekayaan mereka, atau pada kebenaran mereka, atau pada hati mereka sendiri, atau pada hak-hak duniawi: hanya kepada Tuhan, seperti yang disarankan dalam ayat berikut Yes 26:4; dalam Firman Tuhan, sebagaimana Targum menyatakan, yaitu, dalam Kristus.