Teks -- Yesaya 33:6 (TB)

33:6 Masa keamanan akan tiba bagimu; kekayaan yang menyelamatkan ialah hikmat dan pengetahuan; takut akan TUHAN, itulah harta benda Sion.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 33:2-9 - TUHAN, KASIHANILAH KAMI.

Nas : Yes 33:2-9

Inilah doa kaum sisa yang benar memohon kelepasan dari tangan musuh.

Jerusalem: Yes 33:1-24

Meskipun ada kesamaan dengan pikiran pokok nabi Yesaya, namun seluruh bab ini bukan ciptaan nabi itu. Sebab perbendaharaan kata dan gaya bahasa bab ini terlalu berbeda dengan yang lazim pada nabi Yesaya. Oleh karena ada banyak kesamaannya dengan mazmur-mazmur maka bagian ini agaknya berasal dari ibadat seperti yang diadakan di masa sesudah pembuangan. Tanggalnya tidak dapat ditentukan lebih lanjut. Yes 33:1-6 berupa mazmur pengharapan, Yes 33:7-16 menggambarkan turun tangan Tuhan dan Yes 33:17-24 melayangkan pandangan ke masa depan yang bahagia.

Ende: Yes 33:6

Kurang djelas artinja. Kiranja nabi (Jahwe) berbitjara kepada Jerusjalem.(engkau).

Ref. Silang FULL: Yes 33:6 - yang menyelamatkan // takut // harta benda

· yang menyelamatkan: Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 26:1; 51:6; 60:18

· takut: Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Yes 11:2-3; Mat 6:33

· harta benda: Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 33:6 - Dan hikmat serta pengetahuan akan menjadi kestabilan zamanmu // dan kekuatan keselamatan // ketakutan kepada Tuhan adalah harta-Nya.

Dan hikmat serta pengetahuan akan menjadi kestabilan zamanmu,.... Beberapa menganggap kata-kata ini ditujukan kepada Hiskia; tetapi lebih tepatnya, ini merupakan sebuah apostrofa kepada Mesias, yang berkaitan dengan masa akhir Kristus, ketika banyak orang akan berkeliling, dan pengetahuan tentang-Nya akan meningkat, dan bumi akan dipenuhi dengan hal itu, seperti air menutupi laut; dan ini, sebagaimana akan membuat zaman-zaman ini nyaman dan menyenangkan, juga akan menjadi kokoh, tahan lama, dan abadi: atau bisa jadi ini adalah kata-kata para pembeliever pada masa itu, yang ditujukan kepada Sion gereja, yang telah disebutkan sebelumnya, mengamati peningkatan besar hikmat dan pengetahuan spiritual setelah kehancuran antikrist; yang dengan cara ini akan mengatur waktu damai, sukacita, dan penghiburan bagi gereja:

dan kekuatan keselamatan; atau "keselamatan" ^x; atau keselamatan yang kuat dan langgeng; keselamatan kekal oleh Yesus Kristus, dan keselamatan yang lengkap dari antikrist, serta dari setiap musuh lainnya; yang, bersama dengan hikmat spiritual, dan pengetahuan eksperimental tentang Kristus, serta Injil-Nya, akan menjadi kestabilan masa-masa bahagia itu, yang akan menandai pemerintahan spiritual Kristus. Seluruhnya dapat diartikan, sesuai dengan nada ^y, dan "Dia" (yaitu, Tuhan, yang telah disebutkan sebelumnya) "akan menjadi kestabilan zamanku; kekuatan keselamatan akan menjadi hikmat dan pengetahuan":

ketakutan kepada Tuhan adalah harta-Nya; baik harta Hiskia, seperti beberapa orang yang menganggap bahwa ketakutan kepada Tuhan lebih berharga daripada semua hartanya; dan lebih bersemangat dalam menetapkan dan mendirikan ibadah kepada Tuhan yang benar daripada mengumpulkan harta untuk dirinya sendiri: atau lebih tepatnya, harta Tuhan, dari mana Dia menerima upeti kehormatan, yang lebih berharga daripada harta terbesar: atau, yang terbaik dari semuanya, harta gereja, dan setiap orang percaya yang sejati; ini adalah awal hikmat, atau kasih karunia sejati, harta yang terbaik, dan yang menjamin ketekunan akhir para santo menuju kemuliaan, substansi yang lebih baik dan lebih tahan lama.