Teks -- Yesaya 5:6 (TB)

5:6 Aku akan membuatnya ditumbuhi semak-semak, tidak dirantingi dan tidak disiangi, sehingga tumbuh puteri malu dan rumput; Aku akan memerintahkan awan-awan, supaya jangan diturunkannya hujan ke atasnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 5:1-7 - KEBUN ANGGUR.

Nas : Yes 5:1-7

Nyanyian kebun anggur ini menunjukkan bahwa Allah berusaha sedapat-dapatnya untuk menjadikan Yehuda bangsa yang benar dan produktif. Hanya ketika mereka gagal menjadi apa yang diinginkan-Nya barulah Allah membinasakan kebun anggur-Nya (bd. perumpamaan Yesus tentang penggarap-penggarap kebun anggur dalam Mat 21:33-44). Perumpamaan Yesaya secara historis menunjuk kepada kebinasaan Yerusalem dan kerajaan Yehuda pada tahun 586 SM.

Jerusalem: Yes 5:1-7

Sajak ini agaknya diciptakan nabi Yesaya pada masa awal karyanya. Ia mungkin mencontoh sebuah nyanyian iringan pemetikan buah anggur. Kiasan ini, yakni kebun atau pohon anggur ialah Israel yang dipilih lalu ditolak, sudah mulai dipakai oleh nabi Hosea, Yes 10:1 dan kemudian kembali dipergunakan nabi Yeremia, Yer 2:21; 5:10; 6:9; 12:10, dan nabi Yehezkiel, Yes 15:1-8; 17:3-10; 19:10-14. Bdk Maz 80:9-19; Yes 27:2-5. Yesuspun memanfaatkannya dalam perumpamaan tentang penggarap-penggarap kebun anggur, Mat 21:33-41+ (lihat juga pohon ara yang dikutuk, Mat 21:18-19+). Dalam Yohanes Yesus menyingkapkan rahasia "pokok anggur yang benar", Yoh 15:1-2+. Dalam Ula 32:32-33; Sir 24:17 kiasan itu dipakai secara lain.

Ref. Silang FULL: Yes 5:6 - ditumbuhi semak-semak // dan rumput // diturunkannya hujan

· ditumbuhi semak-semak: Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]; Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yes 6:13; 49:17,19; 51:3; Yoel 1:10

· dan rumput: Yes 5:10,17; 2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]; Yes 7:23,24; 32:13; 34:13; 55:13; Yeh 28:24; Hos 2:11; Ibr 6:8

· diturunkannya hujan: Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Am 4:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 5:6 - Dan Aku akan menjadikannya layu // tidak akan dipangkas maupun digali // tetapi akan tumbuh duri dan ilalang // Aku juga akan memerintahkan awan agar tidak menurunkan hujan kepada mereka.

Dan Aku akan menjadikannya layu,.... Atau "gersang", seperti yang terjadi pada masa Romawi: seluruh tanah Judea, serta kota dan bait suci Mat 23:38,

tidak akan dipangkas maupun digali; seperti kebun anggur, untuk menjadikannya lebih berbuah; tetapi tidak ada perawatan yang akan dilakukan, tidak ada cara yang digunakan untuk mengolahnya, semua itu menjadi tidak berdaya:

tetapi akan tumbuh duri dan ilalang; anak-anak Belial, orang-orang jahat dan tidak saleh; immoralitas, kesalahan, bidaah, perselisihan, pertikaian, dan sebagainya, yang melimpah pada waktu kehancuran Yerusalem, dan sebelumnya:

Aku juga akan memerintahkan awan agar tidak menurunkan hujan kepada mereka; dengan "awan" yang dimaksud adalah para rasul Kristus, yang penuh dengan ajaran kasih karunia, dari mana mereka menetes seperti hujan di atas rumput yang dipotong; ini, ketika orang Yahudi mengingkari dan menghujat Injil, dan menganggap diri mereka tidak layak akan hal itu, diperintahkan oleh Kristus untuk berpaling dari mereka, dan pergi kepada orang-orang Gentile, Act 13:45 sesuai dengan pemahaman ini adalah Targum,

"dan aku akan memerintahkan para nabi, agar mereka tidak bernubuat kepada mereka."