Teks -- Yeremia 13:24 (TB)

13:24 Aku akan menghamburkan mereka seperti sekam yang diterbangkan angin padang gurun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yer 13:24 - seperti sekam yang diterbangkan

Bdk Maz 1:4+.

Ref. Silang FULL: Yer 13:24 - seperti sekam // diterbangkan angin

· seperti sekam: Mazm 1:4; [Lihat FULL. Mazm 1:4]

· diterbangkan angin: Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19]; Ayub 27:21; [Lihat FULL. Ayub 27:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 13:24 - Oleh karena itu, Aku akan menebar mereka seperti sekam yang lenyap // oleh angin gurun.

Oleh karena itu, Aku akan menebar mereka seperti sekam yang lenyap,.... Karena dosa-dosa mereka yang banyak, dan terus-menerus dalam dosa tersebut, kebiasaan dan adat mereka dalam berbuat dosa, mereka diancam akan dibawa tertangkap ke bangsa-bangsa lain, di mana mereka akan terpisah dan terasing satu sama lain, yang akan membuat keadaan dan kondisi mereka sangat tidak nyaman; dan ini akan dilakukan dengan mudah dan cepat seperti sekam ringan yang diterbangkan oleh setiap hembusan angin; dan mereka tidak akan mampu lagi untuk melawan musuh, dan menolong diri mereka sendiri, seperti sekam yang tidak dapat berdiri di hadapan angin; sebagai berikut:

oleh angin gurun; yang bertiup dengan bebas dan kuat; sehingga tentara Chaldea dibandingkan dengan angin kering dari tempat tinggi di gurun, bahkan angin penuh yang seharusnya menyebar dan menghancurkan, Yer 4:11; atau, "ke angin gurun" ^u; dan ini bisa menunjukkan gurun dari umat, atau tanah Babel, ke mana mereka akan dibawa tertangkap, dan dari mana angin akan datang yang akan membawa mereka ke sana. Kimchi dan Ben Melech menyebutkan gurun laut antara Yerusalem dan Babel, seperti yang mungkin dimaksudkan.