Teks -- Yeremia 17:17 (TB)

17:17 Janganlah Engkau menjadi kedahsyatan bagiku, Engkaulah perlindunganku pada hari malapetaka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 17:14-18 - SEMBUHKANLAH AKU ... SELAMATKANLAH AKU.

Nas : Yer 17:14-18

Ketika berhadapan dengan penganiayaan dan pertentangan, Yeremia berdoa memohon kasih karunia Allah untuk membantunya melangsungkan pelayanan sebagai nabi. Umat itu dan nabi palsu telah mencela dan mengejek nubuat-nubuatnya karena belum digenapi (ayat Yer 17:15). Kendatipun penderitaan ini, Yeremia menolak untuk meninggalkan pelayanannya, melainkan terus mengharapkan kekuatan dan pertolongan dari Allah.

Ref. Silang FULL: Yer 17:17 - menjadi kedahsyatan // Engkaulah perlindunganku // hari malapetaka

· menjadi kedahsyatan: Mazm 88:16-17

· Engkaulah perlindunganku: Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yer 16:19; Nah 1:7

· hari malapetaka: Mazm 18:19; [Lihat FULL. Mazm 18:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 17:17 - Janganlah Engkau menjadi teror bagiku // Engkau adalah harapanku di hari yang jahat.

Janganlah Engkau menjadi teror bagiku,.... Dengan meninggalkannya, dan membiarkannya di tangan musuh-musuhnya; atau dengan menyangkalnya dukungan di bawah cercaan dan penganiayaan mereka; atau dengan menarik kehadiran kasih karunia-Nya darinya, yang mana tidak ada yang lebih mengerikan bagi seorang yang baik; atau dengan menahan pengaruh menyenankan dari Roh-Nya; atau dengan membiarkan teror-teror disuntikkan ke dalam dirinya dari arah mana pun; dan lebih banyak yang dimaksudkan daripada yang diungkapkan; yaitu, bahwa Tuhan akan menjadi penghibur baginya, dan menopangnya dalam segala kesulitannya:

Engkau adalah harapanku di hari yang jahat: pengarang dan objek harapannya; dasar dan fondasinya, dari mana dia berharap untuk mendapatkan pembebasan, ketika itu adalah waktu kesusahan baginya, dari musuh-musuh baik dari luar maupun dari dalam; Dia adalah harapannya di saat bencana luar, dan di saat kematian serta hari penghakiman.