Teks -- Yeremia 26:7 (TB)

26:7 Para imam, para nabi dan seluruh rakyat mendengar Yeremia mengucapkan perkataan-perkataan itu dalam rumah TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yer 26:1-24

Ceritera mengenai Yeremia ini agaknya karangan Barukh. Ia meringkaskan khotbah Yerusalem melawan bait Allah yang tercantum dalam Yer 7:1-15, lalu berceritera tentang akibat khotbah itu.

Ende: Yer 26:1-23

Kisah ini harus digabung dengan Yer 7:1-15. Pidato inilah jang mengakibatkan Jeremia ditahan. Pidato itu diringkus Yer 26:2-6.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 26:7 - Maka para imam, dan para nabi, dan semua orang // mendengar Yeremia mengucapkan kata-kata ini di rumah Tuhan.

Maka para imam, dan para nabi, dan semua orang,.... Ketika Yeremia berada di dalam bait, di salah satu halaman bait tersebut, dan menyampaikan hal-hal di atas, tidaklah mengherankan mendengar tentang "imam", karena mereka berada di sana untuk pekerjaan dan pelayanan mereka; "nabi-nabi" adalah nabi-nabi palsu, seperti yang secara tegas disebutkan dalam versi Septuaginta dan Arab; dan "semua orang" adalah semua laki-laki dari berbagai kota di Yehuda, yang datang ke bait untuk perayaan; lihat Yer 26:2; sekarang ini

mendengar Yeremia mengucapkan kata-kata ini di rumah Tuhan; di dalam bait; di halaman Israel; mereka mendengarkannya hingga selesai, dan tidak mengganggunya saat ia berbicara; dan setelah mendengarnya, mereka marah padanya, dan menjadi saksi melawan dia; mereka tidak mendengarnya dengan maksud untuk menaati kata-katanya, menerima petunjuknya, dan mengikuti arahannya; tetapi mereka mendengarnya dengan kemarahan, dan bertekad untuk mengajukan tuntutan terhadapnya hingga mati.