Teks -- Yeremia 27:19 (TB)

27:19 Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam tentang tiang-tiang, bejana 'laut' dan galang, tentang sisa perkakas-perkakas yang masih tinggal di kota ini,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yer 27:19 - bejana 'laut' // sisa perkakas-perkakas

· bejana 'laut': 1Raj 7:23-26

· sisa perkakas-perkakas: 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]; Yer 52:17-23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 27:19 - Sebab beginilah firman Tuhan semesta alam mengenai tiang-tiang // dan mengenai lautan // dan mengenai dasar-dasar // dan mengenai sisa-sisa bejana yang masih ada di kota ini.

Sebab beginilah firman Tuhan semesta alam mengenai tiang-tiang,.... Tiang-tiang tembaga yang berdiri di dalam bait; yang satu disebut Boaz, dan yang lainnya Jachin, 1Ki 7:15;

dan mengenai lautan; lautan dari tembaga cair, yang berdiri di atas dua belas lembu, 1Ki 7:23;

dan mengenai dasar-dasar: sepuluh dasar, yang juga terbuat dari tembaga, 1Ki 7:27;

dan mengenai sisa-sisa bejana yang masih ada di kota ini; di istana raja, dan di rumah-rumah para bangsawan, serta dari para penduduk kaya dan makmur di Yerusalem.