Teks -- Yeremia 36:5 (TB)

36:5 Pada suatu kali Yeremia memberi perintah kepada Barukh: "Aku ini berhalangan, tidak dapat pergi ke rumah TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yer 36:5

Apa jang menahan Jeremia, sehingga ia tidak dapat pergi ke baitullah, kurang djelas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 36:5 - Dan Yeremia memerintahkan Barukh, katanya, Saya ditahan // Saya tidak dapat masuk ke rumah Tuhan.

Dan Yeremia memerintahkan Barukh, katanya, Saya ditahan,.... Di penjara, menurut Jarchi; tetapi ini tidak mungkin, karena jika demikian, tidak ada alasan untuk memerintahkan untuk menangkapnya, Yer 36:26. Grotius berpendapat bahwa ia diwajibkan oleh perintah raja untuk tetap di rumah; mungkin ia ditahan oleh Roh Tuhan, atau tidak memiliki kebebasan dalam pikirannya untuk pergi ke luar; mungkin ada pengekangan, sebuah dorongan pada jiwanya, oleh Roh Tuhan. Beberapa orang berpendapat bahwa ia berada di bawah pencemaran hukum, yang membuatnya tidak layak untuk pergi ke bait: karena yang berikutnya:

Aku tidak dapat masuk ke rumah Tuhan: menderita baik karena beberapa kelemahan fisik, atau pencemaran ritual, atau dilarang oleh raja. Apa penyebab sebenarnya tidak pasti; tetapi memang demikian, bahwa entah ia dibebaskan, atau tidak mampu, atau tidak memenuhi syarat, untuk masuk ke rumah Tuhan.