Teks -- Yeremia 44:2 (TB)

44:2 "Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Kamu telah mengalami segenap malapetaka yang telah Kudatangkan atas Yerusalem dan atas segala kota Yehuda; sungguh, semuanya itu kini sudah menjadi reruntuhan dan tidak ada seorangpun diam di sana.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 40:1--46:24 - DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 40:1-44:30

Pasal-pasal ini membahas aneka peristiwa yang terjadi di Yehuda setelah kejatuhan Yerusalem. Banyak orang dibawa ke Babel, sedangkan hanya sebagian kecil saja ditinggalkan. Peristiwa yang terjadi sesudah kejatuhan kota itu menunjukkan bahwa bangsa itu masih menolak untuk mengandalkan Allah.

Ref. Silang FULL: Yer 44:2 - segenap malapetaka // kota Yehuda // menjadi reruntuhan

· segenap malapetaka: 2Taw 34:24; [Lihat FULL. 2Taw 34:24]

· kota Yehuda: Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5]

· menjadi reruntuhan: Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 44:2 - Demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel // kalian telah melihat semua kejahatan yang telah aku bawa atas Yerusalem, dan atas semua kota-kota Yehuda // dan, lihatlah, pada hari ini mereka adalah sebuah kekosongan, dan tidak ada seorang pun yang mendiami di dalamnya.

Demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel,.... Di mana cara ini sering menjadi pengantar nubuat dalam kitab ini; lihat Yer 42:15;

kalian telah melihat semua kejahatan yang telah aku bawa atas Yerusalem, dan atas semua kota-kota Yehuda; mereka melihatnya dengan mata jasmani mereka; mereka tidak bisa tidak melayani dalam pikiran mereka; bahkan, mereka memiliki pengetahuan pengalaman tentangnya; mereka menderita sebagian dari hal itu sendiri, dan harus diyakinkan dalam hati nurani mereka bahwa itu berasal dari tangan Tuhan:

dan, lihatlah, pada hari ini mereka adalah sebuah kekosongan, dan tidak ada seorang pun yang mendiami di dalamnya; hancur, pada saat ini; tembok-temboknya telah runtuh, rumah-rumah telah dihancurkan; barang-barang di dalamnya dibawa pergi; tidak ada penghuni yang tersisa, atau sangat sedikit, untuk membangun kembali kota-kota, sampai tanah, dan tinggal di dalamnya.