Teks -- Yeremia 5:2 (TB)

5:2 Sekalipun mereka berkata: "Demi TUHAN yang hidup," namun mereka bersumpah palsu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 5:1-9 - YANG MENCARI KEBENARAN.

Nas : Yer 5:1-9

Keburukan Yehuda telah mencapai tingkatan sedemikian hingga sedikit orang saja dijumpai yang masih mengasihi kebenaran dan keadilan Allah. Bangsa itu bersalah; karena itu, Allah memutuskan untuk mendatangkan hukuman atas umat-Nya yang tidak setia.

Jerusalem: Yer 5:1-31

Kesalahan pokok umat Israel ialah memuja berhala dan sekaligus Tugas. Di samping itu Yeremia menyebut di sini semacam ateisme praktis, bdk Maz 14:1-3, dan ketegaran hati. Yer 3,12-13; kemesuman, Yer 5:7-8, dan ketidakadilan sosial, Yer 5:26-29. Nabi terutama mempersalahkan para pemimpin, Yer 5:4-5, dan para imam serta nabi, Yer 5:31.

Ende: Yer 4:5--6:30

Bagian itu merupakan suatu kesatuan. Hanja Yer 6:18-25 bersifat tambahan jang tidak pada tempatnja. Jeremia menggambarkan penjerbuan Juda oleh musuh dari sebelah utara (Yer 4:5-6:1) dengan tidak menjebut nama musuh itu. Penjerbuan itu menghukum kedjahatan Juda jang bermatjam-ragam (Yer 4:18; 5:1-17; 5:26-31). Dalam bagian terachir (Yer 6:1-30) sekali lagi penjerbuan dilukiskan dengan sebab-musababnja.

Endetn: Yer 5:2 - Sesungguhnja

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "dari sebab itu".

Ref. Silang FULL: Yer 5:2 - yang hidup // bersumpah palsu

· yang hidup: Yer 4:2; [Lihat FULL. Yer 4:2]

· bersumpah palsu: Im 19:12; [Lihat FULL. Im 19:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 5:2 - Dan meskipun mereka berkata, Tuhan hidup // bahwa pasti mereka bersumpah dengan dusta.

Dan meskipun mereka berkata, Tuhan hidup,.... Bisa saja dikatakan, bahwa ada banyak orang yang menyebut nama Tuhan, yang mengakuinya, dan bersumpah atas nama-Nya; yang kadang-kadang diartikan sebagai penyembahan dan pelayanan kepada Tuhan, Ul 10:20 dan oleh karena itu tidak akan begitu sulit untuk menemukan seorang yang berintegritas dan jujur di antara mereka; ini dijawab dengan mengakui bahwa memang ada orang-orang yang melakukan demikian: tetapi kemudian harus diperhatikan,

bahwa pasti mereka bersumpah dengan dusta; mereka menyalahgunakan nama Tuhan, dan bersalah atas perbuatan sumpah palsu: atau maknanya adalah, mereka hanyalah pengaku nominal, penyembah yang munafik; dalam kata-kata mengaku mengenal Tuhan, tetapi dalam perbuatan menyangkal-Nya; memiliki bentuk agama dan kesalehan, tetapi tanpa kuasanya.