Teks -- Yeremia 50:1 (TB)

Mengenai Babel

50:1 Firman yang disampaikan TUHAN dengan perantaraan nabi Yeremia mengenai Babel, mengenai negeri orang-orang Kasdim:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 50:1 - BABEL.

Nas : Yer 50:1

Yeremia juga bernubuat tentang kejatuhan Babel, suatu peristiwa yang memainkan peranan penting dalam sejarah penebusan.

1. 1) Ketika sang nabi mengucapkan kata-kata ini, umat Allah sedang dalam pembuangan di sana dan terancam pembauran dengan bangsa dan kebudayaan yang lain. Apabila hal itu terjadi, maka keselamatan melalui keturunan Abraham akan mustahil. Kekuasaan Babel atas Israel harus dipatahkan dan umat Allah dibebaskan supaya Allah dapat menjalankan kehendak-Nya dan bersiap-siap untuk kedatangan Mesias. Walaupun Babel menjadi negara adikuasa ketika itu, Yeremia menubuatkan kejatuhannya lima tahun sebelum Yerusalem direbut (Yer 51:59-60).
2. 2) Akan tetapi, nubuat Yeremia menjangkau lebih jauh daripada kekalahan Babel oleh Koresy

   (lihat cat. --> Yer 50:3 berikutnya);

   [atau ref. Yer 50:3]

   nubuat ini meramalkan kebinasaan Babel yang akan menyebabkan Israel dan Yehuda mengadakan suatu perjanjian kekal dengan Allah yang tidak akan pernah dibatalkan (ayat Yer 50:4-5). Kebinasaan ini akan terjadi pada akhir masa kesengsaraan

   (lihat cat. --> Wahy 17:1).

   [atau ref. Wahy 17:1]

Jerusalem: Yer 50:1 - mengenai Babel

Nubuat-nubuat yang berikut, bab 50-51, terutama menonjolkan dua hal yaitu: keruntuhan Babel dan kembalinya kaum buangan: keruntuhan Babel dan kembalinya kaum buangan. Yeremia mengharapkan kedua kejadian itu, tetapi yakin bahwa tidak segera akan terjadi, bdk Yer 27:7; 29:10,28. Tetapi dalam nubuat-nubuat ini terungkap pengharapan bahwa tidak lama lagi Babel akan musnah (terjadi pada th 538). Dalam keyakinan ini nubuat-nubuat ini berdekatan dengan Deutero-yesaya.

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ende: Yer 50:1--51:58

Nabi Jeremia pasti mengutjap nubuat² lawan Babel (Yer 51:59-64) tetapi umumnja para ahli sependapat, bahwa nubuat² jang dikumpulkan disini, tidak diutjap Jeremia. Orang mengira, bahwa kemudian sekitar th. 538 dikarang, waktu keradjaan Babel sudah mendekat keruntuhannja. Nubuat² ini memperbintjangkan dua pokok setjara bertjampurbaur, jakni kebinasaan Babel dan pembebasan umat Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yer 50:1 - mengenai Babel

· mengenai Babel: Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 50:1

Yes 13:1-14:23, 47:1-5

Ref. Silang TB: Yer 50:1

Yes 13:1, 47:1

Gill (ID): Yer 50:1 - Kata yang diucapkan Tuhan terhadap Babilon // dan terhadap tanah Chaldea // oleh nabi Yeremia

Kata yang diucapkan Tuhan terhadap Babilon,.... Atau "kepada", dari "Babilon" ^c; kota Babilon, ibu kota kerajaan Chaldea; kadang-kadang ini berarti seluruh negeri, di sini hanya kota, seperti yang tampak dari yang berikut:

dan terhadap tanah Chaldea; ke mana orang-orang Yahudi dibawa sebagai tawanan, untuk penghiburan mereka nubuat ini disampaikan; dan yang telah menaklukkan bangsa-bangsa lain, dan telah menjadi suatu monarki universal; orang-orang ini disebut terakhir, karena sisa bangsa-bangsa itu harus meminum cangkir murka Tuhan di tangan mereka, dan kemudian mereka akan meminumnya setelah mereka; lihat Yer 25:9; ini harus dipahami tidak hanya tentang Babilon dan kekaisarannya, diambil secara harfiah, tetapi tentang Babilon mistis dan ketergantungannya; tentang Roma, dan yurisdiksinya; tentang antikristus, dan negara-negara anti-Kristiani, musuh terakhir gereja dan umat Tuhan, yang akan dihancurkan oleh pencuran tujuh cawan; lihat Wahyu 15:1. Nubuat ini, yang disebut "kata yang diucapkan Tuhan", karena berasal darinya, hal tersebut telah diputuskan dan dinyatakan olehnya, datang

oleh nabi Yeremia, kepada siapa raja Babilon telah sangat baik; tetapi tetap saja dia harus, dan memang, setia sebagai nabi, untuk menyampaikan apa yang dia terima dari Tuhan tentang kehancuran kerajaannya.