Teks -- Yehezkiel 10:16 (TB)

10:16 Kalau kerub-kerub itu berjalan, roda-roda itu juga berjalan di samping mereka; kalau kerub-kerub itu mengangkat sayapnya untuk terbang dari tanah, roda-roda itu tidak bergerak dari samping mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 10:8-22

Gambaran kereta Allah ini hampir sama dengan jang sudah disadjikan pasal 1(Yeh 1). Agaknja bagian ini (termasuk aj. 3-6)(Yeh 10:3-6) diselipkan disini oleh penjalin² untuk menerangkan beberapa sindiran si nabi dalam apa jang digambarkannja. Aselinja kiranja: aj. 2,7,18,20(Yeh10:2,7,18,20). Aj.21-22(Yeh 10:21-22) merupakan tambahan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 10:16 - Dan ketika kerub pergi, roda-roda pergi di samping mereka // dan ketika kerub mengangkat sayap mereka untuk terbang dari bumi // roda-roda yang sama juga tidak berputar dari samping mereka.

Dan ketika kerub pergi, roda-roda pergi di samping mereka,.... Para menteri menjadi pemandu bagi gereja-gereja dalam doktrin, ibadah, pengabdian, dan percakapan; Lihat Gill di Eze 1:19;

dan ketika kerub mengangkat sayap mereka untuk terbang dari bumi,

roda-roda yang sama juga tidak berputar dari samping mereka; para menteri dan gereja berjalan bersama; jika salah satu pergi, yang lainnya juga akan pergi; mereka tidak dapat bertahan lama tanpa satu sama lain; dan, secara umum, sebagaimana cahaya, pengetahuan, semangat, kasih sayang, dan pengabdian satu, demikian pula dengan yang lainnya; Lihat Gill di Eze 1:19.